The Cinema — Say It Like You Mean It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cinema adlı sanatçının "Say It Like You Mean It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well take whatever you need
Strap it to my feet
And show me what you got, lady
Take whatever it is you need
Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day
Yeah, come on, take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it You don’t say it like you mean it
(Yeah I guess we should)
Yeah, come on, take it or leave this
Cause I don’t mean it like I say this
You don’t say it like you mean it Sure we could
You seem quick on your feet
At least I’m led to believe
I picture her in the streetlight
Barefoot for the whole night
Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day
Yeah, come on, take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it You don’t say it like you mean it Yeah, I guess we should
Yeah, come on, take it or leave this
Cause i don’t mean it like I say this
You don’t say it like you mean it Yeah, I’m sure we could
So so so
I’ve been thinking
Where’s the place that you rent?
How’d I see inside your head
Thought I’d make up a story
Tell it all across the country
Yeah, come on, take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it And you don’t say it like you mean it Yeah, I guess we should
So just take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it And you don’t say it like you mean it Oh I’m sure we could
Yeah, come on, take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it And you don’t say it like you mean it Yeah, I guess we should
Ya come on take it or leave it Cause I don’t mean it like I say it And you don’t say it like you mean it Oh yeah, you seem quick on your…
Şarkı sözü çevirisi
Peki neye ihtiyacın varsa al
Ayaklarıma bağla
Ve bana ne olduğunu göster, Bayan
Neye ihtiyacın varsa bunu al
En sevdiğiniz yere yürüyün
Tembel gün bir çeşit
Bu yüzden en sevdiğiniz yere gidin
Puslu bir gün
Evet, hadi, al ya da bırak çünkü söylediğim gibi demek istemiyorum.
(Evet, sanırım bunu yapmalıyız)
Evet, hadi, al ya da bunu bırak.
Çünkü bunu söylediğim gibi kastetmiyorum.
Demek istediğin gibi söyleme.
Ayaklarının üzerinde hızlı görünüyorsun.
En azından inanmaya başladım.
Onu sokak lambasında hayal ediyorum.
Bütün gece yalınayak
En sevdiğiniz yere yürüyün
Tembel gün bir çeşit
Bu yüzden en sevdiğiniz yere gidin
Puslu bir gün
Evet, hadi, al ya da bırak, çünkü söylediğim gibi demek istemiyorum, sen istediğin gibi söyleme, Evet, sanırım yapmalıyız.
Evet, hadi, al ya da bunu bırak.
Çünkü bunu söylediğim gibi kastetmiyorum.
Demek istediğin gibi söyleme. Evet, eminim yapabiliriz.
So so so
Düşündüm
Kiraladığın yer nerede?
Kafanın içini nasıl gördüm?
Bir hikaye uydururum diye düşündüm.
Tüm bunları ülke çapında anlatın
Evet, hadi, al ya da bırak çünkü ben söylediğim gibi demek istemiyorum ve sen de istediğin gibi söylemiyorsun Evet, sanırım yapmalıyız
Bu yüzden sadece al ya da bırak çünkü bunu söylediğim gibi kastetmiyorum ve sen bunu kastettiğin gibi söyleme oh eminim yapabiliriz
Evet, hadi, al ya da bırak çünkü ben söylediğim gibi demek istemiyorum ve sen de istediğin gibi söylemiyorsun Evet, sanırım yapmalıyız
Seni merak etme sen ya sen Ve ben Evet demek gibi söyleme diyorum anlamda söylemek istemedim Çünkü bırak, çabuk gibisin hadi …