The Clancy Brothers — Galway Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clancy Brothers adlı sanatçının "Galway Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe someday, i’ll go back again to Ireland
If my dear old wife would pass away
She nearly has my heart broke with all her naggin
she’s got a mouth as big as galway bay
See her drinkin 16 pints of Pabst Blue Ribbon
And then she can walk home without a sway
If the sea were beer instead of salty water
She would live and die in galway bay
See her drinkin 16 pints of Padgo Murphy’s
When the barman says «I think its time to go»
She doesn’t try to speak to him in gaelic
But a language that the clergy do not know
On her back she has tattooed a map of Ireland
And when she takes her bath on Saturday
She rubs the sunlight soap around by Claddaugh
Just to watch the suds roll down by Galway Bay
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir gün İrlanda'ya geri döneceğim
Eğer sevgili eski karım ölseydi
Neredeyse tüm naggin ile kalbim kırıldı
galway Körfezi kadar büyük bir ağzı var.
Bakın onu drinkin 16 pint bu Pabst mavi kurdele
Ve sonra sallanmadan eve yürüyebilir
Deniz tuzlu su yerine bira olsaydı
Galway Körfezi'nde yaşayıp ölecekti.
Padgo Murphy'nin 16 pintini içmesini izle
Barmen "bence gitme zamanı" dediğinde»
Gaelic dilinde onunla konuşmaya çalışmıyor.
Ama din adamlarının bilmediği bir dil
Sırtında İrlanda haritasını dövdü
Ve Cumartesi günü banyo yaparken
O losyonları the sunlight sabun etrafında tarafından Claddaugh
Sadece Galway Körfezi'nde köpüklerin yuvarlanmasını izlemek için