The Clancy Brothers — Home Boys Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clancy Brothers adlı sanatçının "Home Boys Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s home boys home
Home I’d like to be, home for awhile in my old count-a-ry
Where the oak and the ash and the bonny elm tree
They’re all a-growing greener in my old count-a-ry
There was an apprentice lived in Strawberry Lane
Loved by her master and her mistress the same
Until a young sailor lad came sailing o’er the sea
And that was the beginning of her misery
This young maid being innocent she thought it was no harm
To go into bed for to keep his back warm
He hugged her and he kissed her and he called her his
dear
He said 'I wish, my love this night had been as long as a year'
'Twas early next morning the sailor lad arose
And into her apron he put handfuls of gold
'Take this my dear for the mischief that I’ve done
Last night I may have left you with a daughter or a son'
'And if it be a girl child dandle her on your knee
And if it be a male child call him after me And when he is a man, you can dress him up in blue
He’ll go skipping up the rigging like his daddy used to do'
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu ev çocuklar ev
Evde olmak istiyorum, eski Kont-a-ry'mde bir süre evde olmak istiyorum
Meşe ve kül ve güzel karaağaç nerede
Hepsi benim eski Kont-a-ry'mde daha yeşil büyüyor
Strawberry Lane'de bir çırak yaşıyordu.
Efendisi ve metresi tarafından aynı şekilde sevildi
Genç bir denizci denize yelken açana kadar
Ve bu onun sefaletinin başlangıcıydı
Bu genç hizmetçi masum olduğunu düşünüyordu.
Sırtını sıcak tutmak için yatağa gitmek için
Ona sarıldı ve onu öptü ve ona kendi adını verdi
sevgili
'Keşke aşkım bu gece bir yıl kadar uzun olsaydı' dedi.
Ertesi sabah erken saatlerde denizci çocuk ortaya çıktı.
Ve önlüğünün içine bir avuç altın koydu
'Bunu al canım, yaptığım yaramazlık için
Dün gece seni bir kızımla ya da bir oğlumla bırakmış olabilirim.
'Ve eğer bir kız çocuk dandle onu diz üzerinde
Ve eğer erkek bir çocuksa, onu benden sonra Ara ve o bir erkek olduğunda, onu mavi giyebilirsin
Babasının yaptığı gibi hileyi atlayacak.