The Clancy Brothers — Mingulay Boat Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clancy Brothers adlı sanatçının "Mingulay Boat Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mingulay Boat Song
Heel yo ho, boys; let her go, boys;
Bring her head round, into the weather,
Hill you ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay
What care we though, white the Minch is?
What care we for wind or weather?
Let her go boys; every inch is Sailing homeward to Mingulay.
Wives are waiting, by the pier head,
Or looking seaward, from the heather;
Pull her round, boys, then you’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay.
Ships return now, heavy laden
Mothers holdin' bairns a-cryin'
They’ll return, though, when the sun sets
They’ll return to Mingulay.
Şarkı sözü çevirisi
Mingulay Tekne Şarkı
Topuk yo ho, çocuklar; bırakın onu, çocuklar;
Kafasını havaya uçurun.,
Hill, ho, çocuklar, bırakın onu, çocuklar
Mingulay için eve yelken
Biz ne umursuyoruz, beyaz Minch mi?
Rüzgar veya hava için ne önemsiyoruz?
Bırakın onu çocuklar; her santimetresi mingulay'a eve Yelken açıyor.
Eşleri iskelenin başında bekliyor,
Ya da heather'dan denize bakıyor;
Onu geri çekin, çocuklar, sonra demirleyeceksiniz
Mingulay'da güneş batmadan önce.
Ağır yüklü gemiler geri dönüyor.
Anne kucağında bir bebek diyorum a-ağlıyor
Güneş batarken dönüş olsa olacaklar
Mingulay'a dönecekler.