The Clash — Spanish Bombs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Clash adlı sanatçının "Spanish Bombs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Spanish songs in Andalucia
The shooting sites in the days of '39
Oh, please, leave the vendanna open
Fredrico Lorca is dead and gone
Bullet holes in the cemetery walls
The black cars of the Guardia Civil
Spanish bombs on the Costa Rica
I’m flying in a DC 10 tonight
Spanish bombs, yot' quierro y finito
Yote querda, oh ma corazon
Spanish bombs, yot' quierro y finito
Yote querda, oh ma corazon
Spanish weeks in my disco casino
The freedom fighters died upon the hill
They sang the red flag
They wore the black one
But after they died it was Mockingbird Hill
Back home the buses went up in flashes
The Irish tomb was drenched in blood
Spanish bombs shatter the hotels
My senorita’s rose was nipped in the bud
The hillsides ring with «Free the people»
Or can I hear the echo from the days of '39?
With trenches full of poets
The ragged army, fixin' bayonets to fight the other line
Spanish bombs rock the province
I’m hearing music from another time
Spanish bombs on the Costa Brava
I’m flying in on a DC 10 tonight
Spanish songs in Andalucia, Mandolina, oh ma corazon
SPanish songs in Granada, oh ma corazon

Şarkı sözü çevirisi

Endülüs'te İspanyolca şarkılar
'39 günlerinde çekim siteleri
Lütfen, vendanna'yı açık bırak.
Fredrico Lorca öldü ve gitti
Mezarlık duvarlarında kurşun delikleri
Guardia Civil'in siyah arabaları
Kosta Rika'da İspanyol bombaları
Bu gece DC 10'da uçuyorum.
İspanyol bombaları, yot ' quierro y finito
Yote querda, oh ma corazon
İspanyol bombaları, yot ' quierro y finito
Yote querda, oh ma corazon
Disko kumarhanemde İspanyol haftaları
Özgürlük savaşçıları tepede öldü
Onlar kırmızı bayrak seslendirdi
Siyah olanı giydiler.
Ama onlar öldükten sonra Mockingbird Hill oldu
Eve dönerken otobüsler yanıp söndü
İrlanda mezarı kanla sırılsıklam oldu
İspanyol bombaları otelleri paramparça ediyor
Senorita'nın gülü tomurcukta kıstırıldı
Yamaçlar «insanları serbest bırak " ile çalıyor»
Yoksa ' 39 günlerinden yankıyı duyabilir miyim?
Şairlerle dolu siperlerle
Yırtık ordu, diğer çizgiyle savaşmak için süngüleri tamir ediyor
İspanyol bombaları Eyaleti sallıyor
Başka bir zamandan müzik duyuyorum
Costa Brava'da İspanyol bombaları
Bu gece DC 10'da uçuyorum.
Andalucia, Mandolina, oh ma corazon İspanyolca şarkılar
Granada, oh ma corazon İspanyolca şarkılar