The Clash — (White Man) in Hammersmith Palais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clash adlı sanatçının "(White Man) in Hammersmith Palais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight to six man
For the first time from Jamaica
Dillinger and Leroy Smart
Delroy Wilson, your cool operator
Ken Boothe for UK pop reggae
With backing bands sound systems
If they’ve got anything to say
There’s many black ears here to listen
But it was Four Tops all night
With encores from stage right
Charging from the bass knives to the treble
But on stage, they ain’t got no roots rock rebel
On stage, they ain’t got no roots rock rebel
Dress back jump back, this is a blue beat attack
Jones’in won’t get you anywhere
Fooling with your guns
The British Army is waiting out there
And it weighs fifteen hundred tons
White youth, black youth
Better find another solution
Why not phone up Robin Hood
And ask him for some wealth distribution?
Punk rockers in L.A.
They won’t notice anyway
They’re all too busy fighting
For a good place under the lighting
The new groups are not concerned
With what there is to be learned
They got Burton suits, ha, you think it’s funny
Turning rebellion into money
All over people changing their votes
Along with their overcoats
If Adolf Hitler flew in today
They’d send a limousine anyway
And the all night drug-prowling wolf
Who looks so sick in the sun
And the white man in the Palais
But you go looking for fun
I’m only looking for fun
Oh, please Mister, leave me alone
And I’m only looking for fun
Looking for fun, ow
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından altı kişiye kadar
Jamaika'dan ilk kez
Dillinger ve Leroy Akıllı
Delroy Wilson, havalı operatörünüz
İngiltere pop reggae için Ken Boothe
Destek bantları ile ses sistemleri
Eğer söyleyecek bir şeyleri varsa
Burada dinlemek için bir sürü siyah kulak var
Ama bütün gece en fazla dört oldu
Sahne sağdan encores ile
Bas bıçaklardan tizlere şarj
Ama sahnede, rock rebel'in kökleri yok
Sahnede, rock rebel'in kökleri yok
Elbise geri geri atlamak, bu bir mavi beat saldırı
Jones'un seni hiçbir yere götürmeyecek.
Silahlarınla dalga geçmek
İngiliz Ordusu dışarıda bekliyor.
Ve on beş yüz ton ağırlığında
Beyaz gençlik, siyah gençlik
Daha iyi bir çözüm bulmak
Neden Robin Hood'u aramıyorsun
Ondan mal dağıtmasını mı istiyorsun?
Los Angeles'ta Punk rockçılar.
Zaten fark etmeyecekler.
Tüm çatışmakla meşguller
Aydınlatma altında iyi bir yer için
Yeni gruplar söz konusu değil
Öğrenilecek ne var
Burton takım elbiseleri var, ha, komik olduğunu düşünüyorsun
İsyanı paraya çevirmek
Tüm insanlar oylarını değiştiriyor
Paltolarıyla birlikte
Eğer Adolf Hitler bugün uçtuysa
Yine de limuzin gönderirlerdi.
Ve bütün gece uyuşturucu-sinsi kurt
Kim güneşte çok hasta görünüyor
Ve saraydaki beyaz adam
Ama eğlence için gitmek
Sadece eğlence arıyorum.
Lütfen bayım, beni rahat bırakın.
Ve ben sadece eğlence arıyorum
Eğlence mi arıyorsunuz, ow