The Classic Crime — God and Drugs (Revisited) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Classic Crime adlı sanatçının "God and Drugs (Revisited)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve scraped the glass for crumbs And asked
the mirror for some truth.
I’ve loaded my body with chemicals,
It was no use.
Cause retribution’s coming
For the years of this abuse.
And I can’t get away
And still I can’t get close enough to you.
You won’t go away, but every hit is just a taste.
Something scares me in this place,
I self-destruct for days.
It’s a constant reminder
Of what I can and cannot have,
The smell, the taste it’s all just fake,
The truth is what I lack.
So I will keep on running
And keep my head above the ground,
And I will look for you in places
You cannot be found.
You won’t go away, but every hit is just a taste.
Something scares me in this place,
I self-destruct for days.
You won’t go away, but every hit is just a taste
Of all the things I need to face, but it’s all so fake.
(desperately shallow near the deepest sea)
(desperately shallow I will never sleep)
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away, but every hit is a taste,
You won’t" go away, still I’ve been gone for days.
Şarkı sözü çevirisi
Kırıntılar için camı kazıdım ve sordum
bazı gerçekler için ayna.
Vücudumu kimyasallarla doldurdum.,
Ama yapacak bir şey yoktu.
Çünkü intikam geliyor.
Bu istismarın yılları için.
And I can't get away
Ve yine de sana yeterince yaklaşamıyorum.
Gitmeyeceksin, ama her vuruş sadece bir zevktir.
Burada bir şey beni korkutuyor.,
Günlerce kendi kendini imha ediyorum.
Bu sürekli bir hatırlatma
Sahip olabileceğim ve sahip olamayacağım şeylerden,
Koku, tat hepsi sahte.,
Bende bunu gerçek.
Bu yüzden koşmaya devam edeceğim
Ve başımı yerden Kaldır,
Ve seni bir yerlerde arayacağım.
Bulmuş olamazsın.
Gitmeyeceksin, ama her vuruş sadece bir zevktir.
Burada bir şey beni korkutuyor.,
Günlerce kendi kendini imha ediyorum.
Gitmeyeceksin, ama her vuruş sadece bir tat
Yüzleşmem gereken her şey var, ama hepsi çok sahte.
(en derin denize yakın umutsuzca sığ)
(umutsuzca sığ, asla uyumayacağım)
Hiç gitmeyeceksin
Hiç gitmeyeceksin
Hiç gitmeyeceksin
Hiç gitmeyeceksin
Gitmeyeceksin, ama her vuruş bir zevktir,
"Gitmeyeceksin, yine de günlerdir yoktum.