The Classic Crime — I Know The Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Classic Crime adlı sanatçının "I Know The Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it cuts you inside every time that you try
To take a pathway in life that leaves you so unobliged
Every promise is lies, every smile makes you cry
Leaves you so unalive, so unalive
I wish I could take the fall
Maybe by that I could solve
The problems we’re all having
It’s been a while since you’ve felt like you’ve been home
Your life’s just flesh and bone
Your heart is worth more than you know
The one thing that hurts more than your life
Is to wake up one more time alone
It’s to wake up one more time alive
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
This time it’s all that I’ve got
Words hit the page like gunshots
My stomach’s left in a knot
My pride is left here to rot
It’s been a while since I’ve felt this restless
By definition it’s depressing but I’m alright
It kills to wake up one more time alone
It kills to wake up one more time alive
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
I know the feeling of being all alone
So let’s drink to fact that we’re not
I know the feeling of being all alone
So let’s drink to fact that we’re not
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
Şarkı sözü çevirisi
Her denediğinde içini kesiyor biliyorum.
Hayatta seni bu kadar engelsiz bırakan bir yol almak
Her söz yalandır, her gülümseme seni ağlatır
Seni çok unalive, çok unalive bırakır
Keşke suçu üstlenebilseydim.
Belki bununla çözebilirim.
Hepimizin yaşadığı sorunlar
Evde olduğunu hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Hayatın sadece et ve kemik
Kalbin bildiğinden daha değerli.
Hayatından daha çok acı veren tek şey
Yalnız bir kez daha uyanmak
Bir kez daha canlı uyanmak için
Bu yüzden bizi içeri al ve seni öldürelim.
Sana asla unutamayacağın bir şey göstereceğiz.
Bu hayat bir yol, ev yok
Kalbim bir delik
Bu sürekli sevgi ile dolu olması gerekir
Bu sefer sahip olduğum tek şey bu
Kelimeler silah sesleri gibi sayfaya çarptı
Bir kelebek midem sol
Gururum burada çürümeye bırakıldı.
Bu kadar huzursuz hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Tanım gereği iç karartıcı ama ben iyiyim
Bir kez daha yalnız uyanmak için öldürür
Bir kez daha canlı uyanmak için öldürür
Bu yüzden bizi içeri al ve seni öldürelim.
Sana asla unutamayacağın bir şey göstereceğiz.
Bu hayat bir yol, ev yok
Kalbim bir delik
Bu sürekli sevgi ile dolu olması gerekir
Yapayalnız olma hissini biliyorum.
Bu yüzden içelim ki biz değiliz
Yapayalnız olma hissini biliyorum.
Bu yüzden içelim ki biz değiliz
Bu yüzden bizi içeri al ve seni öldürelim.
Sana asla unutamayacağın bir şey göstereceğiz.
Bu hayat bir yol, ev yok
Kalbim bir delik
Bu sürekli sevgi ile dolu olması gerekir