The Classic Crime — When The Time Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Classic Crime adlı sanatçının "When The Time Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the time comes I put my feet in the water
It’s not as warm as I expect
Will I go down like a preachers son?
Or will I come back up like a world war vet?
Will I watch my brothers die?
Speak true words into their lives?
Will I hold them close and tell them why
The life they led was sacrifice?
I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up When the time comes I put my hands on the table
They are examined for what they are
A long life line that’s been cut short
By the road, the time, the battle scars
What I would give to be back home
Where the sunsets over the water
Someone save me from these preachers sons
Save me from their daughters
Still I don’t know much but
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up Why do we always say we’re fine
When it’s obvious we lie
Why don’t we ever tell the truth
What do we got to lose?
And I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up And I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geldiğinde ayaklarımı suya koyarım
Beklediğim kadar sıcak değil.
Bir vaiz oğlu gibi aşağı inecek miyim?
Yoksa bir Dünya Savaşı veterineri gibi geri mi geleceğim?
Kardeşlerimin ölümünü izleyecek miyim?
Hayatlarına doğru kelimeleri mi söylüyorsun?
Onları yakın tutacak ve nedenini söyleyecek miyim
Yönettikleri hayat fedakarlık mıydı?
Pek bir bilgim yok
Ama aşk hakkında biliyorum
Ve PES etmek beni nasıl incitiyor PES etmek beni incitiyor zaman geldiğinde ellerimi masaya koyuyorum
Ne oldukları için muayene edilirler
Kısa kesilmiş uzun bir yaşam çizgisi
Yolda, zaman, savaş izleri
Eve dönmek için ne verirdim
Nerede su üzerinde günbatımı
Birisi beni bu vaizlerin oğullarından kurtarsın.
Beni kızlarından kurtar
Yine de fazla bir şey bilmiyorum ama
Ama aşk hakkında biliyorum
Ve vazgeçmek beni nasıl incitiyor vazgeçmek beni incitiyor neden her zaman iyi olduğumuzu söylüyoruz
Belli olduğunda yalan söyleriz.
Neden gerçeği söylemiyoruz
Kaybedecek neyin var?
Ve fazla bir şey bilmiyorum
Ama aşk hakkında biliyorum
Ve vazgeçmek beni nasıl incitiyor vazgeçmek beni incitiyor ve çok fazla bilmiyorum
Ama aşk hakkında biliyorum
Ve PES etmek beni nasıl incitiyor PES etmek beni incitiyor