The Clay People — Thread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clay People adlı sanatçının "Thread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying face down
All the life giving out
Is it a cry for help?
The one who cannot get out
All the needs
They feel for you no pity
They say you bring it on yourself
The one who cannot get out
Can you get out?
You watch your life disintegrate
In this eager and desperate moment
The fear numbs you all over
And you look up eyes so innocent
Asking why are they like this?
For you know you’ve done nothing wrong
Yet they lock the door behind you
You…
Sorry
I’m sorry
Oh no And you find yourself alone
You’re alone again
Will they help you when you’re falling down?
Comforting, is it really cold out?
As sensitive as you are
For you
The end cannot be far
And you look up eyes so innocent
Asking is the world really like this?
For you they only tell you lies
Trying to control your eager mind
Sorry
I’m sorry
Oh no And you find yourself alone
You’re alone again
Is it a cry for help?
Can you get out?
Is it a cry for help?
Can you get out?
Sorry
I’m sorry
Oh no And you find yourself alone
Sorry
I’m sorry
Oh no And you find yourself alone
You’re alone again
You’re alone again
You’re alone again
You’re alone again
Şarkı sözü çevirisi
Yüz aşağı yatarken
Tüm hayat veren
Bu bir yardım çığlığı mı?
Dışarı çıkamayan
Tüm ihtiyaçlar
Senin için üzülmüyorlar.
Kendi başına getirdiğini söylüyorlar.
Dışarı çıkamayan
Buradan çıkarabilir misin?
Hayatının dağılışını izliyorsun.
Bu sabırsız ve umutsuz anda
Korku her yerde uyuşuyor
Ve sen masum gözlerle bakıyorsun
Neden böyle olduklarını mı soruyorsun?
Çünkü yanlış bir şey yapmadığını biliyorsun.
Ve yine de kapıyı arkandan kilitliyorlar
Sen…
Üzgünüm...
Üzgünüm
Oh hayır ve kendini yalnız bul
Yine yalnızsın
Düştüğünde sana yardım edecekler mi?
Rahatlatıcı, dışarısı gerçekten soğuk mu?
Senin kadar hassas
Senin için
Son uzak olamaz
Ve sen masum gözlerle bakıyorsun
Dünya gerçekten böyle mi?
Senin için sadece yalan söylüyorlar
Hevesli zihnini kontrol etmeye çalışıyorum
Üzgünüm...
Üzgünüm
Oh hayır ve kendini yalnız bul
Yine yalnızsın
Bu bir yardım çığlığı mı?
Buradan çıkarabilir misin?
Bu bir yardım çığlığı mı?
Buradan çıkarabilir misin?
Üzgünüm...
Üzgünüm
Oh hayır ve kendini yalnız bul
Üzgünüm...
Üzgünüm
Oh hayır ve kendini yalnız bul
Yine yalnızsın
Yine yalnızsın
Yine yalnızsın
Yine yalnızsın