The Click Five — Angel To You (Devil To Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Click Five adlı sanatçının "Angel To You (Devil To Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw her she looked my way
And I knew that I was over my head
Ruby lips on a smile so sweet
With a rude attitude that could knock me dead
(suddenly)
I heard a voice when she called my name
(suddenly)
I knew my life was gonna change
Well she’s hotter than hell
And she’s cool as they come
And she’s smart and she’s wild
All rolled into one
Ya you say I’m the guy that you wish you could be It’s not easy to see
That she’s an angel to you
But she’s a devil to me All my friends say you lucky guy
Everyone wants to stand in your place
And so I give it another try
I’m not sure how much more my poor heart can take
(suddenly)
I feel the blood pumpin' round my brain
(suddenly)
I grab my bat and I’m back in the game
Well she’s hotter than hell
And she’s cool as they come
And she’s smart and she’s wild
All rolled into one
Ya you say I’m the guy that you wish you could be It’s not easy to see
That she’s an angel to you
But she’s a devil to me
I don’t know what to do
I don’t know what to say
Cause noone knows that she puts me through anyway
I’m awake in disaster
I can’t seem to get past her
I try and I try but I can’t get away
That she’s an angel to you
But she’s a devil to me That she’s an angel to you
But she’s a devil to me It’s not easy to see
Well she’s hotter than hell
And she’s cool as they come
And she’s smart and she’s wild
All rolled into one
Ya you say I’m the guy that you wish you could be It’s not easy to see
Well she’s hotter than hell
And she’s cool as they come
And she’s smart and she’s wild
All rolled into one
Ya you say I’m the guy that you wish you could be It’s not easy to see
That she’s an angel to you
But she’s a devil to me
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüğümde bana baktı.
Ve biliyordum ki başımın üzerinde olduğumu
Çok tatlı bir gülümseme üzerinde yakut dudaklar
Beni öldürebilecek kaba bir tavırla
(ani)
Adımı söylediğinde bir ses duydum.
(ani)
Hayatımın değişeceğini biliyordum.
Cehennemden daha seksi.
Ve o geldikleri kadar havalı
Ve o akıllı ve o vahşi
Hepsi bir araya getirildi
Sen benim olmak istediğin adam olduğumu söylüyorsun. görmek kolay değil.
O senin için bir melek
Ama o benim için bir şeytan tüm arkadaşlarım şanslı bir adam olduğunu söylüyor
Herkes senin yerinde durmak istiyor
Ve bu yüzden başka bir deneyin
Zavallı kalbimin daha ne kadar dayanabileceğinden emin değilim.
(ani)
Beynimin etrafında kan pompalandığını hissediyorum.
(ani)
Sopamı aldım ve oyuna geri döndüm
Cehennemden daha seksi.
Ve o geldikleri kadar havalı
Ve o akıllı ve o vahşi
Hepsi bir araya getirildi
Sen benim olmak istediğin adam olduğumu söylüyorsun. görmek kolay değil.
O senin için bir melek
Ama o benim için bir şeytan
Ne yapacağımı bilmiyorum
Ne desem bilmiyorum
Bana koyar neden kimse biliyor zaten
Felakette uyanığım.
Benim için geçmiş gibiyim onu
Elimden geleni yaptım ama bunu bırakamam
O senin için bir melek
Ama o benim için bir şeytan, o senin için bir melek
Ama o benim için bir şeytan. görmek kolay değil.
Cehennemden daha seksi.
Ve o geldikleri kadar havalı
Ve o akıllı ve o vahşi
Hepsi bir araya getirildi
Sen benim olmak istediğin adam olduğumu söylüyorsun. görmek kolay değil.
Cehennemden daha seksi.
Ve o geldikleri kadar havalı
Ve o akıllı ve o vahşi
Hepsi bir araya getirildi
Sen benim olmak istediğin adam olduğumu söylüyorsun. görmek kolay değil.
O senin için bir melek
Ama o benim için bir şeytan