The Click Five — Nobody's Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Click Five adlı sanatçının "Nobody's Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never had to work a day
In a perfect life
Never had a bill to pay
It seems to work just fine
I know, I know
I shouldn’t go Go there
I know, I know
I know she don’t
Don’t care
And if she even had a heart
At least she’d play it cool
But she don’t even have to start
To follow any rules
I know, I know
I shouldn’t go Go there
I know, I know
I know she don’t
Don’t care
And if she wants to mess it up She does, just because
When she walks in, she breaks her heart
Like no, no, no, nobody’s business
Makes the whole world fall apart
Like no, no, no, nobody’s business
I wanna, wanna make her mine
But it’s j-j-just a matter of time
Til she goes and breaks my heart
Like no, no, no, nobody’s business
Nobody’s business
She’s like an '80's movie
Darker than you think
And she can see right through me She’s prettier in pink
I know, I know
I shouldn’t go Go there
I know, I know
I know she don’t
Don’t care
And if she wants to mess me up She does, just because
When she walks in, she breaks your heart
Like no, no, no, nobody’s business
Makes the whole world fall apart
Like no, no, no, nobody’s business
I wanna, wanna make her mine
But it’s j-j-just a matter of time
Til she goes and breaks my heart
Like no, no, no, nobody’s business
Eh, eh, eh What’s on your mind, girl?
Eh, eh, eh Eh, eh, eh What, what, what’s on her mind
Nobody’s gonna get inside
No, (won't you let me in), no, cause it’s nobody’s business
When she walks in, she breaks her heart
Like no, no, no, nobody’s business
Makes the whole world fall apart
Like no, no, no, nobody’s business
I wanna, wanna make her mine
But it’s j-j-just a matter of time
Til she goes and breaks my heart
Like no, no, no, nobody’s business
Til she goes and breaks my heart
Like no, no, no, nobody’s business
Nobody’s business
Nobody’s business
No, no, no, nobody’s business
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün çalışmak zorunda kalmadım
Mükemmel bir hayatta
Ödemek için bir fatura yoktu
Sadece iyi çalışıyor gibi görünüyor
Biliyorum, biliyorum
Oraya gitmemeliyim.
Biliyorum, biliyorum
Değil mi biliyorum
Umurumda değil
Ve eğer bir kalbi olsaydı
En azından sakin davranırdı.
Ama başlamak zorunda bile değil
Herhangi bir kurala uymak
Biliyorum, biliyorum
Oraya gitmemeliyim.
Biliyorum, biliyorum
Değil mi biliyorum
Umurumda değil
Ve eğer her şeyi mahvetmek istiyorsa, o zaman yapar, çünkü
O içeriye girdiğinde, sanki, onun kalbini kırıyor.
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Tüm dünyayı parçalara ayırıyor
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Onu benim yapmak istiyorum.
Ama bu sadece an meselesi.
O gidene ve kalbimi kırana kadar
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Kimseyi ilgilendirmez
80'lerin filmi gibi.
Düşündüğünden daha karanlık
Ve içimi görebiliyor, pembede daha güzel.
Biliyorum, biliyorum
Oraya gitmemeliyim.
Biliyorum, biliyorum
Değil mi biliyorum
Umurumda değil
Ve eğer beni mahvetmek istiyorsa, o zaman sadece
O içeriye girdiğinde, sanki, kalbini kırıyor.
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Tüm dünyayı parçalara ayırıyor
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Onu benim yapmak istiyorum.
Ama bu sadece an meselesi.
O gidene ve kalbimi kırana kadar
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Eh, eh, eh aklında Ne var, kızım var.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, ne, ne, aklında ne var
Kimse içeri girmeyecek.
Hayır, (beni içeri almayacak mısın), hayır, çünkü bu kimseyi ilgilendirmez
O içeriye girdiğinde, sanki, onun kalbini kırıyor.
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Tüm dünyayı parçalara ayırıyor
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Onu benim yapmak istiyorum.
Ama bu sadece an meselesi.
O gidene ve kalbimi kırana kadar
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
O gidene ve kalbimi kırana kadar
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.
Kimseyi ilgilendirmez
Kimseyi ilgilendirmez
Hayır, hayır, hayır, kimseyi ilgilendirmez.