The Click — Mr. Flamboyant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Click adlı sanatçının "Mr. Flamboyant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’m just a hustler on the go
Out here gettin' my propers don’t ya know
I’m livin' kind of comfortable, large mail and all yeah
And a jealous motherfucker would love to see me fall
Like that, that
When we sell this load
We’ll have twice what we started with
Yeah, this that old mackin' fast
Old school gangsta style, smokin' dank Cognac lounge beat
Cognac lounge beat, motherfucker
Cognac lounge beat, mother- motherfucker
Yeah, this that old mackin' fast
Old school gangsta style, smokin' dank Cognac lounge beat
Mr. Flamboyant, motherfucker
M-M-Mr. Flamboyant, motherfucker
As a youngster I never knew nothin'
That disobedient ass child in your neighborhood
You know the one the police was always chasin'
Straight down and dirty for my props
Eleven years old, extra-manish, hard-headed sellin' rocks
I carried a powerful ass motherfuckin' oversized toy that was hella bigger than
me
Prettiest thing I ever seen, a 1979 AR-15
Clean, fully automatic and the whole killer kit
As far as me walkin' up and down the street
Folks be pointin' they fingers talkin' «Partner gotta grip»
Well actually what I was doin' was protectin' my people’s million dollar spots
It was my duty, I got paid to guard the whole motherfuckin' block
Try and catch me if you can, now that I’m a grown man, though
The mail I got stashed away, people will never know
Mr. Flamboyant
I came in here on business
I-I-I came in here on business
It could work out pretty good
It could work out pretty good
Yeah pertainin' to this bein' a dog ass world and all
A brother need some kind of occupaton to make his mail stand tall
Whether it’s slangin' 'em or whatever ya do man
Just make sure you true to the game
Still in the game everything pretty much the same
Tryna reach a certain goal, but I gotta ditch that there metro
Alcohol and Tobacco Bureau, Feds and the DEA
Yeah, just don’t run up on me when I’m off that there Grand-Mariner
Well, what if they blast you and slap yo ass in the trunk
Partner, if this was fifth all of us would be drunk
Don’t even like righteously trip off your petty punk shit like that
What is you sayin' brother
He might be talkin' 'bout how he’s to the back
Meanwhile, Boosie was comin' around the corner on two shoes
I mean wheels
Scattin' in '76 Cutlass Oldsmobile (Muthafucka!)
Turnin' 360s like he was an Alaskan mobile
Sittin' on gold ones, hot flamin' and didn’t really know the deal
I said «What in the fuck wrong with you, you crazy ass motherfucker»
Partner back there tried to mean mug me and turn two tight ones like I was a
sucker
So slow ya lil' ass down on this here side of town
'Fore you find yourself melted or either beat down
Like that and that’s on the gooch my brother
Because nowadays a dollar comes harder than a motherfucker
So if you out in that world don’t get caught or be slippin'
'Cause today’s society ain’t trippin'
Ah hay Ah hay Ah hay
Ah hay Ah hay Ah hay
Yeah
There’s a fortune in this business
There’s a-there's a fortune in this business
Mr. Flamboyant, yeah that just might be yo name
The center of attention, money, fame
Fucking with a bitch’s brains, a player, insane
Leader of the squad, much yola, a gang
See, he throws the whole unit in a big ass gumbo pot
Foam stir, let it settle then make it locked
You can like righteously tell a real swing when he’s about his mail
Sparked the overkill, five hundred grams extra
Pertainin' to the triple beam scale
Solid as a rock, white white white
A-1 peep pistol plan
Nothin' of that scandalous ass cakin' with baking soda
Whether you know it or not here’s a dog’s game
You gotta watch your back and play it well
Way too many brothers get took for large sums of mail
You can’t be frail and don’t be light in ya narrow ass
Gain some weight
Drink beer with potatoes and gravy, it’s not too late
Become a savage, get swole but once, 20-inch arms establish
One hitter quitters, the whole get down, don’t run up on me now
Uh, E, why you come at 'em like that man
You know they can’t understand that shit
When you doin' about a buck fifty man
But now put that shit in perspective for 'em though
Ey, check this out my sohab
Due to the fact that I am at liberty
To release such valuable information towards the public
Ya know what I’m sayin'
Every last one of my sohabs been hollerin' at me
Demandin' that I define the definition of Mr. Flamboyant
Pertainin' to me havin' inherited the gift to spit
So I had to like let loose
Like that, well ya know the shit is good listenin' man
But now I want you to go back to the tune
You was doin' earlier in that song
You know that lil' tune ya was doin'
Oh yeah
You mean this right here:
Yeah, I’m just a hustler on the go
Out here gettin' my propers, don’t ya know
I’m livin' kind of comfortable, large mail and all
And a lot of jealous fellas would love to see me fall
In Vallejo, California Mr. Flamboyants
Oakland, Mr. Flamboyants
South San Francisco, Flamboyants (Frisco)
North Richmond, Flamboyant (Like that)
East Palo Alto, Sacramento
Stockton, Pittsburgh, Reno
Seattle, Washington L. A
Bear with me if I stutter, I’m kind of twisted off Tanqueray
But never mind that, to the East Coast we go
Chi-Town, Chicago, the land of the snow
NYC New York, The Big Apple
Every town is down, folks be comin' up short
Detroit, Michigan, North Philly
Boise, Idaho now really
Homicide State, D. C
Flamboyants don’t care what it be costin' in Boston
All around the city of Atlanta, Georgia
The 2 Live State, Miami, Florida
You don’t wanna mess with Texas (Don't mess with Texas)
Buffalo, Memphis or Kansas
Boyants can be found in Alabama
New Orleans, Louisiana
I just got a page from The Click
Dank time, I gotta get
Yeah hustler, yeah hustler
Yeah hustler, y-yeah hustler
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ben sadece hareket halindeki bir dolandırıcıyım.
Burada benim propers gettin ' bilmiyor musun
Ben rahat yaşıyorum, büyük posta ve tüm Evet
Ve kıskanç bir orospu çocuğu beni düşerken görmek isterdi
Bunun gibi,
Bu yükü sattığımızda
Başladığımızın iki katı olacak.
Evet, bu eski mackin' fast
Eski okul gangsta tarzı, smokin ' dank konyak salonu yendi
Konyak salonu yendi, orospu çocuğu
Konyak salonu yendi, anne-orospu çocuğu
Evet, bu eski mackin' fast
Eski okul gangsta tarzı, smokin ' dank konyak salonu yendi
Bay gösterişli, orospu çocuğu.
Bay gösterişli, orospu çocuğu.
Bir genç olarak hiç bir şey biliyordum'
Mahallenizdeki itaatsiz göt çocuğu
Polisin her zaman kovaladığı adamı biliyorsun.
Düz aşağı ve kirli için benim props
On bir yaşında, ekstra manish, sert başlı taş satan
Çok büyük bir oyuncak taşıdım.
beni
Gördüğüm en güzel şey, 1979 AR-15
Temiz, tam otomatik ve tüm katil kiti
# Sokakta yürürken #
İnsanlar parmaklarını işaret ediyor, «ortak kavramalı " diyor»
Aslında yaptığım şey halkımın milyon dolarlık yerlerini korumaktı.
Bu benim görevimdi, tüm lanet olası bloğu korumak için para aldım.
Beni yakalamaya çalış, eğer yapabilirsen, şimdi yetişkin bir adamım, yine de
Sakladığım mektuplar, insanlar asla bilmeyecek.
Bay Gösterişli
Buraya iş için geldim
Buraya iş için geldim ben
Bu oldukça iyi olabilir
Bu oldukça iyi olabilir
Evet pertainin' için bu halim köpek eşek bir dünya ve tüm
Kardeşim dik dur onun posta yapmak occupaton çeşit ihtiyaç
Argo olsun ya da ne yaparsan yap, dostum.
Sadece oyuna sadık olduğunuzdan emin olun
Hala oyunda her şey hemen hemen aynı
Belli bir hedefe ulaşmaya çalışıyorum, ama orada bir metrodan kurtulmalıyım
Alkol ve tütün Bürosu, Federaller ve DEA
Evet, sadece o büyük Denizciden kurtulduğumda bana koşma.
Peki ya seni patlatırlarsa ve kıçına bir tokat atarlarsa
Ortak, eğer bu beşinci olsaydı hepimiz sarhoş olurduk.
O küçük serseri saçmalıklarından düzgün bir şekilde kurtulmayı bile sevmem.
Ne diyorsun kardeşim
Belki de arkadan nasıl geldiğini anlatıyordur.
Bu arada, Boosie köşeden iki ayakkabıyla geliyordu.
Tekerlekleri kastediyorum
76 Cutlass Oldsmobile (Muthafucka!)
360'ları bir Alaska cep telefonu gibi çeviriyor
Altın olanlar üzerinde oturan, sıcak flamin ' ve gerçekten anlaşma bilmiyordum
Dedim ki, " Senin neyin var, seni çılgın orospu çocuğu»
Arkadaki ortak beni soymaya çalıştı ve iki sıkı adamı bir adam gibi çevirdi.
enayi
Yani yavaş ya lil' göt aşağı üzerinde bu burada side arasında şehir
'Önce kendini erimiş bulmak ya da ya dövüldü
Böyle ve bu gooch üzerinde kardeşim
Çünkü bugünlerde bir dolar bir orospu çocuğundan daha zor geliyor
Yani eğer o dünyada yakalanmazsan ya da kaymazsan
Çünkü bugünün toplumunda bir sorun yok.
Ah hay Ah hay ah hay
Ah hay Ah hay ah hay
Evet
Bu işte bir servet var.
Bu işte bir servet var.
Sadece olabilecek Bay Gösterişli, Evet yo adı
İlgi merkezi, para, şöhret
Bir orospunun beyniyle lanet, bir oyuncu, deli
Takımın lideri, çok yola, bir çete
Bak, bütün birimi büyük bir bamya tenceresine atıyor.
Köpüğü karıştırın, yerleşmesine izin verin ve sonra kilitleyin
Postasıyla ilgili olduğu zaman gerçek bir salıncakta haklı olarak söyleyebilirsin
Overkill yol açtı, beş yüz gram ekstra
Pertainin üçlü ışın ölçek'
Bir kaya gibi katı, Beyaz Beyaz Beyaz
A-1 peep tabanca planı
Bu skandal kıçından hiçbir şey kabartma tozu ile pişirilmez
Burada farkında olmasan da bir köpek oyun
Oyun sizin de dikkat etmelisin
Çok fazla kardeş büyük miktarda posta aldı
Zayıf olamazsın ve dar kıçında hafif olma
Biraz kilo al
Patates ve sos ile bira içmek, çok geç değil
Bir vahşi ol, şişir ama bir kez, 20 inçlik silahlar kurmak
Bir hitter PES ediyor, hepsi aşağı iniyor, şimdi bana koşma
E, neden onlara o adam gibi saldırıyorsun?
Bunu anlayamadıklarını biliyorsun.
Elli dolarlık bir adam hakkında ne yapıyorsun
Ama şimdi bu boku onlar için perspektife koy
Hey, şuna bak sohab'ım.
Nedeniyle özgür olmam için
Bu tür değerli bilgileri halka açık hale getirmek
Ne dediğimi biliyorsun.
Sohab'larımın her biri bana bağırdı
Bay Flamboyant'ın tanımını tanımlamamı talep ediyorum.
Pertainin bana' havin' tükürmek için bir hediye miras
Bu yüzden serbest bırakmak zorunda kaldım
Böyle, iyi ya da çok iyi dinleyen bir adam olduğunu biliyorum
Ama şimdi melodiye geri dönmeni istiyorum.
O şarkıda daha önce yapıyordun.
Küçük melodinin ne yaptığını biliyorsun.
Oh evet
Bunu mu kastediyorsunuz :
Evet, ben sadece hareket halindeki bir dolandırıcıyım.
Burada, benim propers alıyorum, bilmiyor musun
Ben rahat yaşıyorum, büyük posta ve tüm
Ve bir sürü kıskanç adam beni düşerken görmek isterdi
Vallejo, Kaliforniya'da Bay Flamboyants
Oakland, Bay Gösterişli
Güney San Francisco, Flamboyants (Frisco)
Kuzey Richmond, gösterişli (bunun gibi)
Doğu Palo Alto, Sacramento
Stockton, Pittsburgh, Reno
Seattle, Washington L. A
Eğer kekeliyorsam, Tanqueray'den biraz saptım.
Ama boş ver, Doğu kıyısına gidiyoruz.
Chi-Town, Chicago, kar ülkesi
NYC New York, büyük elma
Her kasaba çöktü, insanlar kısa geliyor
Detroit, Michigan, Kuzey Philly
Boise, Idaho şimdi gerçekten
Cinayet Devlet, D. C
Flamboyants ben Genel Müdürü costin ne Boston'da bakım verme
Atlanta, Georgia şehrinin her yerinde
2 Canlı Eyalet, Miami, Florida
Teksas ile uğraşmak istemiyorsun (Teksas ile uğraşma)
Buffalo, Memphis veya Kansas
Boyants Alabama'da bulunabilir
New Orleans, Louisiana
Sadece tıklamadan bir sayfa aldım
Dank time, I gotta get
Evet hustler, Evet hustler
Evet hustler, Evet hustler