The Clientele — Monday's Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clientele adlı sanatçının "Monday's Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m dreaming in A still and empty night
And spooked by trains
I leave the window’s light
Where Jude is trying on her rings
And I’m just thinking everything
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
Sunday Evening’s cars and girls and
Monday’s mine
Is the lamplight curling from your fingers to your
face
Leaning out into the wind with fear?
What will happen if we fall into each others darkened
halls, yeah
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
And my hearts much harder now and
Monday’s mine
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hala boş bir gecede hayal ediyorum
Ve trenler tarafından korkutuldu
Pencerenin ışığını bırakıyorum.
Jude yüzüklerini deniyor nerede
Ve ben sadece her şeyi düşünüyorum
Pazartesi Pazartesi Pazartesi, oh Pazartesi yağmuru
Arkadaşlarım tüm zamanımı boşa harcadığımı söylüyor.
Ama bu gece dünyayı izliyorum
Pazar akşamı arabalar ve kızlar ve
Pazartesi benim
Lamba ışığı parmaklarınızdan elinize doğru kıvrılıyor mu?
yüz
Korkuyla rüzgara yaslanmak mı?
Birbirimizin içine düşersek ne olur?
salonlar, Evet
Pazartesi Pazartesi Pazartesi, oh Pazartesi yağmuru
Arkadaşlarım tüm zamanımı boşa harcadığımı söylüyor.
Ama bu gece dünyayı izliyorum
Ve şimdi kalplerim çok daha sert ve
Pazartesi benim
Hayalette ne var, sessizlikte ne var
Bir göz açıp kapayıncaya kadar ne var
İçkileri aldım, sonra yürüyüşe çıktım.
Kafayı yemek üzereyim, Evet
Hayalette ne var, sessizlikte ne var
Bir göz açıp kapayıncaya kadar ne var
İçkileri aldım, sonra yürüyüşe çıktım.
Kafayı yemek üzereyim, Evet