The Clientele — Step into the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clientele adlı sanatçının "Step into the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To make a tempest of our dreams
Your white skin on my lips, it seems
That I must thread our fingers through
This night without an end
So let your eyes uncover mine
The fading heat, the broken lines
The summer in the shadows
Of your body next to mine
And goodnight, my darling, goodnight
My heart’s empty
The scenes that I’m playing go crazy before me When I close my eyes
But won’t you step into the light?
Won’t you move out of the shadows?
Won’t you step into the light?
I’m losing my mind
And I burned down right to my skin
To needled fingertips
The empty day, a breviary
That shivers into this, that shivers into this
A starry summer evening came
Our murmured love has closed the frame
On everybody walking outside
Underneath the stars
So let your eyes uncover mine
The fading heat, the broken lines
The summer in the shadows
Of your body next to mine
And goodnight, my darling, goodnight
My heart’s empty
The scenes that I’m playing go crazy before me When I close my eyes
But won’t you step into the light?
Won’t you move out of the shadows?
Won’t you step into the light?
I’m losing my mind
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimizin fırtınasını yaratmak için
Dudaklarımdaki beyaz cildin, öyle görünüyor ki
Parmaklarımızı geçirmeliyim.
Sonu olmayan bu gece
Öyleyse gözlerin benimkini açsın.
Solma ısı, kırık çizgiler
Gölgelerde yaz
Benim yanımdaki bedeninden
Ve iyi geceler, sevgilim, iyi geceler
Kalbim boş
Oynadığım sahneler gözlerimi kapattığımda önümde çıldırıyor
Ama ışığa adım atmayacak mısın?
Gölgelerden uzaklaşmayacak mısın?
Ama ışığa doğru adım olmaz mı?
Aklımı kaçırıyorum
Ve derime kadar yandım.
İğneli parmak uçlarına
Boş gün, bir breviary
Bu titriyor, bu titriyor
Yıldızlı bir yaz akşamı geldi
Mırıldanmış aşkımız çerçeveyi kapattı
Dışarıda yürüyen herkes hakkında
Yıldızların altında
Öyleyse gözlerin benimkini açsın.
Solma ısı, kırık çizgiler
Gölgelerde yaz
Benim yanımdaki bedeninden
Ve iyi geceler, sevgilim, iyi geceler
Kalbim boş
Oynadığım sahneler gözlerimi kapattığımda önümde çıldırıyor
Ama ışığa adım atmayacak mısın?
Gölgelerden uzaklaşmayacak mısın?
Ama ışığa doğru adım olmaz mı?
Aklımı kaçırıyorum