The Clumsy Lovers — Stand Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Clumsy Lovers adlı sanatçının "Stand Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when you first arrived
Medicated, till barely alive
And I watched with wonder as color returned to your cheeks
Thinking of the words I’d say, should we ever get the chance to speak (I'd say)
Stand up, don’t be foolish
You got one life to live, may as well start it now
Get your hands up, come on let’s do this
It’s just you and me baby and all the time we’re allowed
I remember when you first awoke
Eyes like steel, voice like velvet rope
You said you’d been dreaming of a man who looked like me
Who gave the most sincere advice without the slightest hint of irony
(saying)
Stand up, don’t be foolish
You got one life to live, may as well start it now
Get your hands up, come on let’s do this
It’s just you and me baby and all the time we’re allowed
We all thought you would grow strong
Who knew we could be so wrong
I remember when you first broke loose
Some chased after, I said what’s the use
Everybody comes around here looking for a change
Happy are the ones who learn it’s not so odd to be strange
Stand up, don’t be foolish
You got one life to live, may as well start it now
Get your hands up, come on let’s do this
It’s just you and me baby and all the time we’re allow
Şarkı sözü çevirisi
İlk geldiğin zamanı hatırlıyorum.
İlaçlı, zar zor yaşayana kadar
Ve yanaklarına rengin nasıl döndüğünü merakla izledim.
Söyleyebileceğim kelimeleri düşünerek, konuşma şansımız olur mu (söyleyebilirim)
Ayağa kalk, aptal olma
Yaşamak için bir hayatın var, şimdi başlayabilirsin
Ellerini Kaldır, hadi yapalım şunu.
Sadece sen ve ben bebeğim ve her zaman izin veriyoruz
İlk uyandığın zamanı hatırlıyorum.
Çelik gibi gözler, kadife ip gibi ses
Bana benzeyen bir adamın hayalini kurduğunu söylemiştin.
En ufak bir ironi ipucu olmadan en samimi tavsiyeyi kim verdi
(söyleme)
Ayağa kalk, aptal olma
Yaşamak için bir hayatın var, şimdi başlayabilirsin
Ellerini Kaldır, hadi yapalım şunu.
Sadece sen ve ben bebeğim ve her zaman izin veriyoruz
Hepimiz güçlü olacağını düşündük.
Bu kadar yanılabileceğimizi kim bilebilirdi
İlk kaçtığın zamanı hatırlıyorum.
Bazıları kovaladı, bunun ne anlama geldiğini söyledim
Herkes buraya gelip değişiklik arıyor.
Mutlu garip çok garip değil öğrenmek olanlar
Ayağa kalk, aptal olma
Yaşamak için bir hayatın var, şimdi başlayabilirsin
Ellerini Kaldır, hadi yapalım şunu.
Sadece sen ve ben bebeğim ve her zaman izin veriyoruz