The Color Bars — Mendax Cries Fowl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Bars adlı sanatçının "Mendax Cries Fowl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those can’t be the northern lights
Mendax my friend
This is Guantanamo
But don’t throw your visions away
So easily
On account of me
I’ve already heard
My funeral song
Found a kind of truth inside a child-proof container
You lose the urge to fight
When nothing comes as a surprise
The reptilian part of the brain
Can’t take all of the blame
This waterboarding
Is torture
As far as I can tell
The plebeians are
In mourning
There’s something wrong
Someone released the hounds
On the hallowed ground
Of the fourth estate
But nobody seemed to notice while they chewed right down to the bone
Then they went and smeared your name all over
Found some peace of mind inside an integrated circuit
They knew what you might find
But still it took them by surprise
But their pituitary gland
Still has the upper hand
These drone attacks are
Still murder
As far as I can tell
The pundits all talk
In circles
This is not what we’re about
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar Kuzey ışıkları olamaz.
Mendax arkadaşım
Burası Guantanamo.
Ama imgelemlerini bir kenara atma.
Çok kolay
Benim yüzümden
Zaten duydum
Cenaze şarkım
Çocuk geçirmez bir kap içinde bir tür gerçek bulundu
Savaşma dürtüsünü kaybediyorsun.
Hiçbir şey sürpriz olarak gelmediğinde
Beynin sürüngen kısmı
Tüm suçu üstlenemem.
Bu waterboarding
Bu işkence
Söyleyebileceğim kadarıyla
Plebeians vardır
Yasta
Yanlış bir şey
Birisi tazıları serbest bıraktı
Kutsal topraklarda
Dördüncü mülkün
Ama kemiğe kadar çiğnerken kimse fark etmedi.
Sonra gittiler ve adını lekelediler.
Entegre devrenin içinde biraz huzur buldum
Ne bulacağını biliyorlardı.
Ama yine de onları şaşırttı
Ama onların hipofiz bezi
Hala üstünlük var
Bu drone saldırıları
Hala cinayet
Söyleyebileceğim kadarıyla
Tüm uzmanlar konuşuyor
Çevrelerde
Olduğumuz her şey bu değildi