The Color Morale — Silver Lining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Morale adlı sanatçının "Silver Lining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days you’re the pigeon and some days you are the statue
Some days you’re meant to just sit back and observe
While the world takes its turn and just shits all over you
Some days you need the rain because no one gets paid
To come clean up the messes that life makes all over you
I don’t know who I am in this moment
I know I disappoint you
You don’t know who I am anymore
Well that makes two of us Are you following a god and this song got in the way
I’m sorry I’m sorry but I am not sorry
Is this the truth, the light, the sight, the roots, or the noose
Everyone is religious only until they don’t need to be anymore
That’s not faith no not to me All I have let to make are memories and mistakes
And new questions I’ll take to the grave
Do you know how it feels to have your past sink it’s teeth right into your back
Only to turn around and see yourself
Keep the hell away from me The devil you know is better than the devil you don’t
Keep the hell away from me You can still lead a positive life with a negative mind
Keep the hell away from me
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler güvercin ve bazı günler heykelsin
Bazı günler sadece arkanıza yaslanıp gözlemlemeniz gerekir
Dünya dönüşünü alır ve sadece her tarafına sıçar
Bazı günler yağmura ihtiyacın var çünkü kimse para almıyor.
Hayatın her yerinde yaptığı pislikleri temizlemek için
Şu anda kim olduğumu bilmiyorum.
Seni hayal kırıklığına biliyorum
Artık kim olduğumu bilmiyorsun.
Bu yüzden ikimiz de tanrıyı takip ediyorsun ve bu şarkı yolumuza çıktı
Üzgünüm üzgünüm ama üzgün değilim.
Bu gerçek mi, ışık mı, görme mi, kökler mi yoksa ilmik mi
Herkes artık olmak zorunda kalmayana kadar dindar
Bu inanç değil hayır benim için değil yapmak için izin verdiğim tek şey anılar ve hatalar
Ve mezara götüreceğim yeni sorular
Geçmişinin dişlerini sırtına batırmasının nasıl bir şey olduğunu biliyor musun
Sadece arkanı dön ve kendini gör
Cehennemi benden uzak tut. bildiğin şeytan, bilmediğin şeytandan daha iyidir.
Benden uzak dur, hala olumsuz bir zihinle olumlu bir hayat sürebilirsin.
Benden uzak durman