The Color Morale — Steadfast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Color Morale adlı sanatçının "Steadfast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it Is it worth it, keeping ourselves at bay
Set sail, you’ve spent way too much time living your life, in exile
To say goodbye, to the shoreline
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
I don’t need another day, floating away
Lost in the sea of regret I’ve made
I want to wash up new for once
For once I don’t want to float face down
We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it Is it worth it, keeping ourselves at bay
You can try and fail, but don’t fail to try
Do I deserve this
If you’re deserted, you can’t desert it You can never leave an island in your mind until you lose sight of the shoreline
You can try and fail, but don’t fail to try
Some people spend their entire lives in exile
You can’t never leave, an island until you lose sight of the shoreline
Times like these they come in waves
Make your footprint and send it right back away
All you’re saying to me tonight, here in the open skyline
Without darkness, no star can learn to guide the way
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
You are not as lost as me You are not as lost as me No your not, no your not as lost as me If you were and you were I wouldn’t be here writing
No your not, no your not as lost as me If you were if you were I wouldn’t be here writing
Some day you will find me
Şarkı sözü çevirisi
Terk edildik, bu hak ettiğimiz anlamına gelmez, buna değer mi, kendimizi körfezde tutmak
Yelken aç, hayatını sürgünde yaşamak için çok fazla zaman harcadın
Kıyıya veda etmek için
Belki denize atılırsam, bunun benim için ne anlama geldiğini öğrenirim.
Okumayı unuttuğum bir mesajım var.
Belki denize atılırsam, bunun benim için ne anlama geldiğini öğrenirim.
Okumayı unuttuğum bir mesajım var.
Ben bir gün daha uzakta yüzer yok
Yaptığım pişmanlık denizinde kayboldum.
Bir kez olsun yeni bir şeyler yıkamak istiyorum.
Bir kez olsun yüz üstü yüzmek istemiyorum.
Terk edildik, bu hak ettiğimiz anlamına gelmez, buna değer mi, kendimizi körfezde tutmak
Denemek ve başarısız olabilir, ama denemek için başarısız olmayın
Bunu hak ediyor muyum
Eğer ıssızsanız, onu terk edemezsiniz, kıyı şeridini Gözden kaçırana kadar aklınızdaki bir adayı asla terk edemezsiniz
Denemek ve başarısız olabilir, ama denemek için başarısız olmayın
Bazı insanlar tüm hayatlarını sürgünde geçirirler
Kıyı şeridini Gözden kaçırana kadar adadan asla ayrılamazsın.
Böyle zamanlarda dalgalar halinde gelirler.
Ayak izinizi yapın ve hemen geri gönderin
Bu gece bana söylediğin her şey, burada açık silüette
Karanlık olmadan, hiçbir yıldız yol göstermeyi öğrenemez
Belki denize atılırsam, bunun benim için ne anlama geldiğini öğrenirim.
Okumayı unuttuğum bir mesajım var.
Belki denize atılırsam, bunun benim için ne anlama geldiğini öğrenirim.
Okumayı unuttuğum bir mesajım var.
Benim kadar kayıp değilsin, benim kadar kayıp değilsin, hayır, hayır, benim kadar kayıp değilsin, eğer sen olsaydın ve sen olsaydın, burada yazmazdım.
Hayır, hayır, hayır, benim kadar kayıp değilsin.
Bir gün beni bulacaksın.