The Comedian Harmonists — Musketier, Marsch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Comedian Harmonists adlı sanatçının "Musketier, Marsch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer wir sind? Ihr sollt es erfahren!
Hört, hört, hört, hört:
Drei Musketiere sind wie Schwerenot,
Fürchten die Hölle nicht, und nicht den Tod!
Wachender Blick, Hut im Genick,
Stahlhart das Schwert — das ist Soldatenglück!
«Alle für einen!"heißt das Losungswort.
Einer für alle drei, an jedem Ort.
Wo es auch sei stehen wir drei
Bis auf den letzten Tropfen Blut uns bei!
Drei Musketiere, drei Kavaliere,
Drei scharfe Rapiere — für die Freiheit stehen sie ein!
Drei Musketiere, off’ne Visiere,
Lachen fesch und lustig in den Tag hinein.
Heut' ist heut', warum soll man denn traurig sein?
Ziehet blank, Musketiere — für die Freiheit, Frauen und den Wein!
Reiten wir singend in ein Städtchen ein,
Öffnen sich ringsrum alle Fensterlein.
Mädchen und Frau’n, blond, schwarz und braun,
Leuchtenden Auges uns entgegenschau’n.
Winken wir ihnen frohen Mutes zu,
Schließen die Fensterläden sich im nu.
Aber dafür tut nach Gebühr
Gleich hinterher sich auf für uns die Tür!
Drei Musketiere …
Wer wir sind? Ihr habt es erfahren! Hei!
Şarkı sözü çevirisi
Biz kimiz? Bileceksin!
Duy, duy, duy, duy:
Üç Silahşörler cehennem gibi umutsuz,
Cehennemden korkmayın ve ölümden korkmayın!
Uyanma bak, boynunda şapka,
Stahlhart kılıç-bu askerin şansı!
"Hepimiz birimiz için!"anahtar kelime.
Her üçü için bir tane, her yerde.
Her nerede olursa olsun Üçümüz
Bizim de kanımızın son damlasına kadar!
Üç Silahşörler, üç Cavaliers,
Üç keskin rapiers-özgürlük için ayağa kalk!
Üç Silahşörler, kapalı ' ne siperliği,
Kahkaha güne taze ve komik.
Bugün 'bugün', neden üzgün olmalı?
Boş çizin, Silahşörler-özgürlük, kadınlar ve şarap için!
Küçük bir kasabaya şarkı söyleyelim,
Tüm windows all around açın.
Kız ve kadın, sarışın, siyah ve kahverengi,
Parlayan gözler bize doğru bakıyor.
Size sevinçle el sallayalım,
Panjurlar hemen kapanıyor.
Ama bunun için şarj sonra yapar
Hemen sonra, bizim için kapıyı açın!
Üç Silahşörler …
Biz kimiz? Bunu zaten deneyimlediniz! Hei!