The Communards — C Minor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Communards adlı sanatçının "C Minor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I know
Where you go,
What you do,
When you’re away from me Who he is,
What’s his name,
Where he lives,
All your aims
But no longer
Will I play
Your foolish games
You took my heart
And you tore it into too many pieces
But I’ve put it all together again
There’s a fire down in me That burns, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you
(piano solo)
I gave you the stars
I gave you the moon and my heart
But you take them all and threw them all away
I don’t want you, I don’t need you
I will survive
I’ve got strength enough down inside for two
When you leave, when you leave
Just look the other way
I won’t waste my breath my tears
There’s nothing to say
There’s a fire down in me That burns, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you
(violin solo)
Just go, just go, just go There’s a fire down in me That’s burning, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you (ad lib)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi biliyorum
Nereye gidiyorsun,
Yaptıkların,
Benden uzaktayken kim olduğunu,
Adı ne ,
Nerede yaşıyor,
Tüm amaçlarınız
Ama artık değil
Oynayacak mıyım
Aptal oyunların
Kalbimi aldın
Ve sen onu çok fazla parçaya böldün.
Ama birlikte tekrar koydum
İçimde yanan bir ateş var, oh, çok parlak
Özlem ile, özgür olmak için özlem ile
Ağlamayacağım, ağlamayacağım
Hayır, gözyaşlarımı boşa harcamayacağım.
Bir yolunu bulurum
Hayatta kalacağım
Sensiz
Sensiz
(piyano solo)
Sana yıldızları verdim.
Sana ayı ve kalbimi verdim.
Ama hepsini alıp attın.
Seni istemiyorum, sana ihtiyacım yok.
Hayatta kalacağım
İçeride iki kişi için yeterli gücüm var.
Ayrılırken, ayrılırken
Sadece diğer tarafa bak
Nefesimi boşa harcamayacağım gözyaşlarım
Söyleyecek bir şey yok
İçimde yanan bir ateş var, oh, çok parlak
Özlem ile, özgür olmak için özlem ile
Ağlamayacağım, ağlamayacağım
Hayır, gözyaşlarımı boşa harcamayacağım.
Bir yolunu bulurum
Hayatta kalacağım
Sensiz
Sensiz
(keman solo)
Sadece git, sadece git, sadece git içimde yanan bir ateş var, oh, çok parlak
Özlem ile, özgür olmak için özlem ile
Ağlamayacağım, ağlamayacağım
Hayır, gözyaşlarımı boşa harcamayacağım.
Bir yolunu bulurum
Hayatta kalacağım
Sensiz
Sensiz (ad lib)