The Connells — Lay Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Connells adlı sanatçının "Lay Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing to me sweetley as I turn sour
Lay me down, remembering
That the wind and the rain
Played a part in that dreadful hour
And so as I pass, I too feel the power
Laying here under the trees
Where three days before
I danced in a summer shower
Chorus:
And she said «There, look through the trees,
The sun always shines, always on time,
Dare, rest on your knees
And in a prayer, follow me there.»
Softly I slumber as I turn to powder
Blowing out over the sea
The wind and the rain billow me Though I’m no longer fire
A bird is alone as the wind takes me higher
Now I don’t know where I am The bird can’t hear me As I shout out even louder
(repeat chorus)
La la la la…
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Bana şarkı söyle sweetley ekşi dönerken
Beni uzat, hatırla
Rüzgar ve yağmur
O korkunç saatte bir rol oynadı
Ve böylece geçerken, ben de gücü hissediyorum
Ağaçların altında yatıyorum.
Üç gün önce nerede
Yaz duşunda dans ettim.
Koro:
Ve dedi ki, " orada, ağaçların arasından bak,
Güneş her zaman parlar, her zaman zamanında,
Dizlerinin üzerinde cesaret, dinlenme
Ve bir duada, beni oraya kadar takip et.»
Pudraya dönerken usulca uyuyorum.
Deniz üzerinde üfleme
Rüzgar ve yağmur beni sallıyor ama artık ateş değilim.
Rüzgar beni daha yükseğe götürürken bir kuş yalnız
Şimdi nerede olduğumu bilmiyorum. kuş beni duyamıyor.
(koroyu Tekrarla)
La la la la…
(koroyu Tekrarla)