The Connells — Motel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Connells adlı sanatçının "Motel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There isn’t room in the Inn
The keeper wouldn’t be my friend
I could tell in his eye
He’d never change his mind
So, I’m left to walk in the cold
The light of day is growing old
But who’s to blame
Neither rain nor shine
That’s why this is the best of me
Giving up…
This is the rest of me
And I’ve had quite enough
This is the best of me
Giving up…
You’ve seen enough of me
To know that it’s tough
That is me in a scene
Father, he is tall ans so serene
I said I’d believe
I declare a proven sigh
Then I’m alone facing the snow
The rain falls hard and is blowing cold
I said I’d believe
When hell had frozen over
That’s why this is the best of me
Giving up…
This is the rest of me
And I’ve had quite enough
This is the best of me
Giving up…
You’ve seen enough of me
To know that it’s tough
But who’s to believe
That what I’ve seen really isn’t true
There isn’t room in the Inn
The keeper wouldn’t be my friend
I could tell in his eye
He’d never change his mind
That’s why this is the best of me
Giving up…
This is the rest of me
And I’ve had quite enough
This is the best of me
Giving up…
You’ve seen enough of me
To know that it’s tough
Şarkı sözü çevirisi
O Handa yer yok
Gardiyan benim arkadaşım olmaz.
Gözlerinde söyleyebilirim
Fikrini asla değiştirmez.
Bu yüzden soğukta yürümek zorunda kaldım
Gün ışığı yaşlanıyor
Ama kim suçlanacak
Ne yağmur ne de parlaklık
Bu yüzden bu benim için en iyisi
Vazgeçmek…
Bu benim geri kalanım
Ve yeterince içtim
Bu bana en iyisidir
Vazgeçmek…
Beni yeterince gördün.
Bunun zor olduğunu bilmek
Bu bir sahnede benim
Baba, o uzun boylu ve çok sakin
İnanıyorum dedim
Kanıtlanmış bir iç çekiş ilan ediyorum
O zaman karla yüz yüze yalnızım.
Yağmur sert düşer ve soğuk esiyor
İnanıyorum dedim
Cehennem donduğunda
Bu yüzden bu benim için en iyisi
Vazgeçmek…
Bu benim geri kalanım
Ve yeterince içtim
Bu bana en iyisidir
Vazgeçmek…
Beni yeterince gördün.
Bunun zor olduğunu bilmek
Ama kim inanmalı
Gördüğüm şey gerçekten doğru değil
O Handa yer yok
Gardiyan benim arkadaşım olmaz.
Gözlerinde söyleyebilirim
Fikrini asla değiştirmez.
Bu yüzden bu benim için en iyisi
Vazgeçmek…
Bu benim geri kalanım
Ve yeterince içtim
Bu bana en iyisidir
Vazgeçmek…
Beni yeterince gördün.
Bunun zor olduğunu bilmek