The Connells — New Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Connells adlı sanatçının "New Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I get the feeling things won’t fall apart.
Sometimes I think it’s gone too far.
Sometimes I get the feeling things seem pretty nice.
Then again sometimes I’d like to leave you twice.
Once we decide upon it We won’t fall apart.
This time I think it’s gone too far.
And you get where you can’t decide--
Don’t ask any other.
And you get where you can’t decide.
Didn’t I say «sorry.»
Didn’t I say «dear.»
Didn’t I consider.
Didn’t I stand clear.
Didn’t you say «New boy get down on your knees.»
Didn’t I say «trying, I’m trying, I’m trying.»
Şarkı sözü çevirisi
Bazen her şeyin dağılmayacağını hissediyorum.
Bazen çok ileri gittiğini düşünüyorum.
Bazen her şeyin güzel göründüğünü hissediyorum.
Bazen seni iki kez terk etmek istiyorum.
Bir kere karar verdiğimizde dağılmayacağız.
Bu sefer çok ileri gittiğini düşünüyorum.
Ve sen karar veremediğin bir yere gidiyorsun.--
Başka kimseye sorma.
Ve karar veremediğin bir yere varırsın.
"Üzgünüm" demedim mi «»
Olmadı sevgili «diyorum.»
Yapmadığını düşünüyorum.
Açık durmadım mı?
"Yeni çocuk dizlerinin üstüne çök.»
Denediğim diyorum «olmadı, çalışıyorum, çalışıyorum.»