The Coral — Sandhills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coral adlı sanatçının "Sandhills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think
That there’s nothing left to say
Then you say it again
Hurts like never before
Searching to find an open door
I’ll tell you this
We’ll never meet again
When I’m feeling this way
And with these words
You will fly
Like a bird
In the unforgiving sky
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
We could dive
Beneath the golden waves
We could be saved
And through the sandhills
We’d ride
Like the leaves
On the vine of forgotten time
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
And when the distant whispers
Call my name
In the blackest heartlands
Of my shame
I hear you laugh
I know it’s all a game
Look around there’s no-one
Left to blame
I’m losing my way
I could hide
Familiar in my pain
Serve my sorrows in vain
Or I could step right outside
And show you that I’m alive
And I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğümde
Bir şey kalmadı ki
O zaman tekrar söyle.
Daha önce hiç olmadığı gibi acıyor
Açık bir kapı bulmak için arama
Bu sana söylerim
Bir daha asla karşılaşmayız
Böyle hissettiğimde
Ve bu sözlerle
Uçacaksınız
Bir kuş gibi
Affetmez gökyüzünde
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Dalış yapabiliriz
Altın dalgaların altında
Kurtarılabiliriz.
Ve sandhills aracılığıyla
Yol alırız
Yapraklar gibi
Unutulmuş zamanın asması üzerinde
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Ve uzak fısıldadığı zaman
Benim adım çağrısı
En kara kalplerde
Utancımdan
Güldüğünü duydum
Biliyorum hepsi bir oyun.
Etrafına bak, kimse yok.
Suçlu kaldı
Yolumu kaybediyorum
Saklanabilirim.
Acıma tanıdık
Üzüntülerime boşuna hizmet et
Ya da dışarı çıkabilirim.
Ve sana hayatta olduğumu gösteriyorum.
Ve seni geride bırakacağım
Seni geride bırakacağım.
Seni geride bırakacağım.
Seni geride bırakacağım.