The Corrs — All The Love In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Corrs adlı sanatçının "All The Love In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not looking for someone to talk to
I’ve got my friends, I’m more than okay
I’ve got more than a girl could wish for
I live my dreams, but it’s not all they say
Still I believe
(I'm missing…)
I’m missing something real
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believing you’ll walk in my door
All I need is to know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
I’ve often wondered if love’s an illusion
Just to get you through the loneliest days
I can’t critisise it, I had no hesitations
My imagination just stole me away
Still I believe
(I'm missing…)
I’m missing something real
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believeing you’ll walk in my door
All I need is to know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
Love’s for a lifetime
Not for a moment
So happy, don’t throw it away
I’m only human
And that’s (?)brought colder (?)
With noone to love me that way
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believeing you’ll walk through my door
You’ll reach for me and I’ll know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
(Don't want to wake up alone anymore)
All alone
(Don't want to wake up alone)
Just reach for me
(Don't want to wake up alone)
Don’t want to be alone
(Don't want to wake up alone)
Don’t want to wake up alone
(Don't want to wake up alone)
Let me know it’s sure
(Don't want to wake up alone)
Still believe in someone
(Don't want to wake up alone)
When you reach for me
(Don't want to wake up alone)
Let me know it’s for real
Şarkı sözü çevirisi
Konuşacak birini aramıyorum.
Arkadaşlarım var, iyiden de fazlasıyım.
Bir kızın hayal edebileceğinden daha fazlasına sahibim.
Hayallerimi yaşıyorum, ama hepsi bu değil
Ve yine de inanıyorum
(Ben özlüyorum…)
Gerçek bir şeyi kaçırıyorum.
Beni serbest bırakacak birine ihtiyacım var.
(Uyanmak istemiyorum…)
Artık yalnız uyanmak istemiyorum
Hala kapıma gireceğine inanıyorsun.
Tek ihtiyacım olan emin olmak.
O zaman dünyadaki tüm sevgiyi vereceğim
Eğer Aşk Bir Hayal eğer sık sık merak ediyorum
Sadece seni en yalnız günlerden kurtarmak için
Eleştiremiyorum, tereddüt etmedim.
Hayal gücüm beni çaldı.
Ve yine de inanıyorum
(Ben özlüyorum…)
Gerçek bir şeyi kaçırıyorum.
Beni serbest bırakacak birine ihtiyacım var.
(Uyanmak istemiyorum…)
Artık yalnız uyanmak istemiyorum
Hala kapıma gireceğine inanıyorsun.
Tek ihtiyacım olan emin olmak.
O zaman dünyadaki tüm sevgiyi vereceğim
Aşk Bir ömür boyu
Bir an için değil
Çok mutlu, onu atma
Ben sadece insanım
Ve bu (?) daha soğuk getirdi (?)
Beni bu şekilde sevecek kimse yok.
Beni serbest bırakacak birine ihtiyacım var.
(Uyanmak istemiyorum…)
Artık yalnız uyanmak istemiyorum
Hala kapımdan geçeceğine inanıyorsun.
Bana ulaşacaksın ve bunun kesin olduğunu anlayacağım.
O zaman dünyadaki tüm sevgiyi vereceğim
(Artık yalnız uyanmak istemiyorum)
Kimsesiz
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Sadece bana uzan
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Yalnız kalmak istemiyorum
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Yalnız uyanmak istemiyorum
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Bana haber ver kesin
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Hala birine inanıyorum
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Bana ulaştığın zaman
(Yalnız uyanmak istemiyorum)
Bana haber gerçek mi bu