The Coup — Captain Sterling's Little Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "Captain Sterling's Little Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me colonel sir, may I request please
Permission to go home or blow off your knees
It’s a wrap then (HEY!) grab the Mac-10 (YEAH!)
Plan of action (WHAT?) kill the Captain (YEAH!)
In case you’re wonderin, well yes I’m gon' fight
I’m fin' to join the army, but one you don’t like
Needed some stackoli to get free like a parolee
Now I’m in apparel colored shirt and guacamole
In another country brought to you by Coca-Coley
Ordered from the top to shoot everything holey
Shit I’m 19 and I’m missin all my homies
All that fight for freedoms hit; we know that shit is phoney
Free to work at Shoney’s 'bout one hour for six boneys
And everybody we hustle scratch and scrape for macaronis
and cheese, bullets squeeze outta my assault weapon
Tear through the air, then his chest, then his breaths and
Looked like my homie from the hood I be reppin
I wept then, changing from a soldier to a veteran
Left in shambles 'bout this kin of no relation
Crept in the sergeant’s tent with quiet calculation
Message from the soldiers to the brass administration
Looks like Captain Sterling’s fin ta have a situation
Get yo' ass off the flo'
«I have just killed my first but it may not be the last one»
I screamed this at the sergeant with his head press to the magnum
You brought us to this country not to free but bodybag them
And free up all their money so accounting firms can add them
Drag them and their corporates to their own battle
Now they’re dragging us to the slaughter like cattle
Me and the whole unit we will start to ramshackle
Listen very closely you can hear the fire crackle
You could weigh the air as he was breathing out his nostrils
Couldn’t understand we we were semming so hostile
Said «We spread democracy"like he was preaching gospel
Slapped him in his head and said «Now shut up Sergeant Roscoe!
If this is not explicit, lemme tell ya straight out
We’ll no longer kill to keep this country drained out
We want up outta here like on the next planes out
Tell the Cap’n make it happen or we’ll blow his brains out!»
Get yo' ass off the flo'
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz Albay efendim, rica edebilir miyim?
Eve gitmek ya da dizlerini uçurmak için izin
O zaman bir paket (HEY!) Mac-10'u al (Evet!)
Eylem planı (ne?) Kaptanı öldür (Evet!)
Merak ediyorsanız, Evet, savaşacağım.
Orduya katılmayı başardım, ama sen sevmiyorsun.
Özgür bir mahkum gibi bazı stackoli gerekli
Şimdi renkli gömlek ve guacamole giyiyorum
Coca-Coley tarafından getirilen başka bir ülkede
Her şeyi delici ateş üstten emretti
Lanet olsun, 19 yaşındayım ve tüm arkadaşlarımı özlüyorum
Özgürlük için tüm bu mücadele hit; biz bok sahte olduğunu biliyoruz
Altı boney için Shoney's 'bout bir saat çalışmak için ücretsiz
Ve herkes macaronis için tırmalamak ve kazımak için acele ediyoruz
ve peynir, mermiler saldırı silahımdan sıkılıyor
Havayı yırtın, sonra göğsünü, sonra nefeslerini ve
Hood benim homie gibi görünüyordu reppin olmak
Sonra ağladım, bir askerden bir gaziye geçtim
Karmakarışık kaldı bu akrabalık hakkında hiçbir ilişkisi yok
Çavuşun çadırında sessiz hesaplama ile süzüldü
Askerlerden pirinç idaresine mesaj
Görünüşe göre Yüzbaşı Sterling'in yüzgecinin durumu var.
Kıçını flo ' dan çıkar.
"Sadece ilkimi öldürdüm ama sonuncusu olmayabilir»
Bunu çavuşa bağırdım ve başını magnum'a bastırdım
Bizi bu ülkeye özgür olmak için değil, bodybag yapmak için getirdin.
Ve tüm paralarını serbest bırakın, böylece muhasebe firmaları onları ekleyebilir
Onları ve şirketlerini kendi savaşlarına sürükleyin
Şimdi bizi sığır gibi katliama sürüklüyorlar.
Ben ve tüm birim harap olmaya başlayacağız
Çok dikkatli dinle, ateşin çatladığını duyabilirsin.
Burun deliklerinden nefes alırken havayı tartabilirsiniz.
Bu kadar düşmanca davrandığımızı anlayamadık.
Müjdeyi vaaz ediyormuş gibi"demokrasiyi yayıyoruz" dedi
Kafasına tokatladı ve " şimdi Kapa çeneni Çavuş Roscoe!
Bu açık değilse, size doğrudan söyleyeyim
Artık bu ülkeyi boşaltmak için öldürmeyeceğiz.
Bir sonraki uçaklarda olduğu gibi buradan çıkmak istiyoruz.
Kaptana söyle yoksa beynini dağıtırız!»
Kıçını flo ' dan çıkar.