The Coup — My Murder, My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Coup adlı sanatçının "My Murder, My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, i’ve spoke the name of the lord in vain
In gunpowder and flame
And I’ve vomited slang in porcelain
And then claimed it was champagne
And I can rhyme silk with cigarettes
I can rhyme Jack Daniels with triumph
But no sentence I could spit could’ve shifted events
In the back of that plymouth reliant
And philosophy
Is calculated to be worth its weight in air
But the way you told me to fuck myself
Well, the words had a certain flair
I hope he fits the tux
I am just a man in flux
Let me clarify things with the way I strut
So I can shout with my mouth shut
My murder, my love
What were the cookies made of?
My murder, my sweet
What kind of pills did we eat?
The machinery of lamps in the sky tonight
Unfurl above electric lies of light
C’mon grip me tight against the wall
Where the cusswords, piss, and masterpiece fight
I’m alive (through the power of explosion:
Colt 45 and a busted trojan)
Motion is evidence of belief
Especially with the world’s most beautiful slogan
Applause from the mannequins should be ignored
Look for the harmony of pen and sword
Statues of our heroes turn to dust
We sing
To snort the dust up off the floor
I hope he fits the tux
Even mountains are in flux
Let us clarify things with the way we strut
So we can shout with our mouths shut
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın adını boşuna söyledim.
Barut ve alev
Ve porselen argo kustum
Ve sonra şampanya olduğunu iddia etti
Ve ipeği sigarayla kafiyeli yapabilirim
Jack Daniels'ı zaferle kafiye edebilirim.
Ama tükürebileceğim hiçbir cümle olayları değiştiremezdi
Bu plymouth reliant arkasında
Ve felsefe
Havadaki ağırlığına değecek şekilde hesaplanır
Ama bana kendimi becermemi söylediğin yol
Kelimelerin belli bir yeteneği vardı.
Umarım smokine uyar.
Ben sadece akı içinde bir adamım
Böyle açıklayayım payanda ben
Bu yüzden ağzım kapalıyken çığlık atabilirim
Benim cinayetim, aşkım
Kurabiyeler neyden yapılmıştı?
Benim cinayetim, benim tatlım
Ne tür haplar yedik?
Bu gece gökyüzündeki lambaların makineleri
Işık elektrik yalanları üzerinde Unfurl
Hadi beni duvara sıkıca tut.
Küfür, işemek ve başyapıt kavga nerede
Yaşıyorum (patlamanın gücü ile:
Colt 45 ve kırık bir trojan)
Hareket inancın kanıtıdır
Özellikle dünyanın en güzel sloganı ile
Mankenlerden gelen alkış göz ardı edilmelidir
Kalem ve kılıcın uyumunu arayın
Kahramanlarımızın heykelleri toza dönüşüyor
Şarkı söylüyoruz
Zeminden tozu koklamak için
Umarım smokine uyar.
Dağlar bile akıyor
İşleri nasıl yürüdüğümüzle açıklığa kavuşturalım
Böylece ağzımız kapalı bağırabiliriz.