The Courteeners — The Rest Of The World Has Gone Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Courteeners adlı sanatçının "The Rest Of The World Has Gone Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mark was there, he was chasing tail, the urban genie
On the door got offered the manners test and he failed
That girl who said she was your friend but you really hated her was there in her element
As two chunky thick set skinheads gyrated her
I was sulking by the cigarette machine by the back bar
This time you’ve gone too far
I’ll be minding your drink as you go to the RBS Cash machine
Don’t sniff keep it clean
What should I do now I am all alone?
The rest of the world has gone home
I tried to paint my feelings through this verse
Just like Neil Young did in the back of his hearse
But you won’t hear much of that though in here though
It’s full of cheerful chaps who whistle and leer and live on their own
I’ll be sulking by the cigarette machine by the back bar
This time you’ve gone too far
I’ll be minding your drink as you go to the RBS Cash machine
Don’t sniff, keep it clean
What should I do now I am all alone?
The rest of the world has gone home
The Deansgate fireflies they blink and wink at me
I haven’t felt this alone since my art GCSE
And don’t bother with the tears tomorrow
You’re always doing it, you’re always doing it You’re always bloody doing it
I’ll be sulking by the cigarette machine by the back bar
This time you’ve gone too far
I’ll be minding your drink as you go to the RBS Cash machine
Don’t swear, keep it clean
What should I do now I am all alone?
The rest of the world has gone home
What should I do now I am all alone?
The rest of the world has gone home
Şarkı sözü çevirisi
Mark oradaydı, şehir cininin kuyruğunu kovaladı.
Kapıda görgü testi teklif edildi ve başarısız oldu
Arkadaşın olduğunu söyleyen kız, ama ondan gerçekten nefret ediyordun.
İki tıknaz kalın set dazlak onu gyrated olarak
Arka bardaki sigara makinesinin yanında somurtuyordum.
Çok ileri gittin bu sefer
Sen RBS Bankamatiğe giderken içkine ben bakacağım.
Koklama temiz tut.
Şimdi ne yapmalıyım, yapayalnızım?
Dünyanın geri kalanı eve gitti
Duygularımı bu ayetle boyamaya çalıştım
Tıpkı Neil Young'ın cenaze arabasının arkasında yaptığı gibi.
Ama burada olsa da, pek bir şey duymayacaksınız
Islık çalan, eğilen ve kendi başlarına yaşayan neşeli adamlarla dolu.
Arka bardaki sigara makinesinin yanında surat asacağım.
Çok ileri gittin bu sefer
Sen RBS Bankamatiğe giderken içkine ben bakacağım.
Burnunu, onu temiz tutmak yok
Şimdi ne yapmalıyım, yapayalnızım?
Dünyanın geri kalanı eve gitti
Deansgate ateşböcekleri göz kırpıyor ve bana göz kırpıyorlar
Sanat GCSE'MDEN beri bunu yalnız hissetmedim
Ve yarın gözyaşlarıyla uğraşma.
Bunu hep yapıyorsun, hep kanlı Sen bunu yapıyorsun
Arka bardaki sigara makinesinin yanında surat asacağım.
Çok ileri gittin bu sefer
Sen RBS Bankamatiğe giderken içkine ben bakacağım.
Yemin etme, temiz tut.
Şimdi ne yapmalıyım, yapayalnızım?
Dünyanın geri kalanı eve gitti
Şimdi ne yapmalıyım, yapayalnızım?
Dünyanın geri kalanı eve gitti