The Crest — Kill 'Em şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crest adlı sanatçının "Kill 'Em" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s my homie trying to be patriotic
Wanna fight for Uncle Sam, so he dropped out of college
Looking back at his friends, like you’re not gonna follow?
Then you’re not a real American, you’re heart is all hollow
He enlisted, and in a couple of months was trained
Jumped up on a plane with what Uncle pumped in his brain
Dehumanize the enemy, accept you’re there to set them free
That’s an oxymoron B, and that’s why they’re not sending me So my homie’s at his post, his eyes are never closed
He needs to recognize what’s coming up this pebble road
This one time he sees a van that he doesn’t know
And feels this is a place that van doesn’t need to go So as they get closer, his gun is out his holster
He’s doing what he’s told to, spewing like a cobra
The van is full of women, children, civilians
But that doesn’t stop his trigger finger from killing
He spit his whole clip, tore the van a new ceiling
And then yells out to see if anyone’s still living
Out comes a mom, shaken cause her son
Was killed in front of her eyes, so was her husband
Kill 'Em all
Kill 'Em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
In his last letter home, he told her it was close
To the time he’d be getting back, but when he didn’t know
On extended stay, baby daughter on the way
And they, were supposed to have been married last May
He was called on by his country, put him in a Humvee
Go to the Middle East, police the tired, poor, and hungry
On his last patrol he saw something in the road
But couldn’t stop in time before that something would explode
A homemade device, made to take a life
Made by a man who already lost his son and wife
Made by a man whose homeland had payed the price
Of an occupation in the name of the stars and stripes
We see it every night, read it every morning
More terrorists to fight, the war must keep going
When so easy we forget, the true cause and effect
What do you tell a daughter who lost a dad that she never met?
Kill 'Em all!
To the troops that are dying for patriotism
Understand you’re being used, and raped by the system
Supposedly the heroes, but they make you the victim
Strip you of your humanity, and force you to Kill 'Em
In the religion of capitalism
Civilian life can’t compare to the stacks of a million
Bucks contracted to build back up a village
That was destroyed by Haliburton’s thousand pound Missiles
If only life were a string, of simple yes and no Just good vs. evil, no middle of the road
No riddles to decode, maybe then we’d be free
From constraints used to shape and polarize our beliefs
But truth is convoluted, and propaganda’s thick
Find yourself at a crossfire when public opinion splits
Find yourself at a loss for any description that fits
Find yourself with a heart torn, and ripped into tiny bits
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim dostum vatansever olmaya çalışıyor
Sam Amca için savaşmak istiyorum, bu yüzden üniversiteyi bıraktı
Arkadaşlarına dönüp, takip etmeyecekmişsin gibi mi bakıyorsun?
O zaman gerçek bir Amerikalı değilsin, kalbin tamamen boş
Askere alındı ve birkaç ay içinde eğitildi
Amcanın beynine pompaladığı bir uçağa atladı
Düşman insanlıktan, kabul orada onları özgür değilsin
Bu bir oksimoron B ve bu yüzden beni göndermiyorlar, bu yüzden arkadaşım onun görevinde, gözleri asla kapanmıyor
Nedir bu çakıl yol geliyor tanımaya ihtiyacı var
Bu sefer bilmediği bir minibüs görüyor.
Ve bu, Van'ın gitmesi gerekmeyen bir yer olduğunu hissediyor, böylece yaklaştıkça silahı kılıfından çıkıyor
Ona söyleneni yapıyor, kobra gibi kusuyor.
Van kadınları, çocukları, sivilleri dolu
Ama bu onun tetik parmağını öldürmesini engellemez
Tüm klipsini tükürdü, minibüsü yeni bir tavana yırttı
Ve sonra hala yaşayan biri olup olmadığını görmek için bağırır
Dışarı bir anne geliyor, sarsıldı çünkü oğlu
Gözlerinin önünde öldürüldü, kocası da öyle
Hepsini öldür
Öldür Onları
Onları öldüreceğiz
Kill 'em zaten
Öldür onları
Onları öldüreceğiz
Onları öldüreceğiz
Kill 'em zaten
Öldür onları
Onları öldüreceğiz
Onları öldüreceğiz
Kill 'em zaten
Öldür onları
Onları öldüreceğiz
Onları öldüreceğiz
Kill 'em zaten
Öldür onları
Son mektubunda ona çok yakın olduğunu söyledi.
Geri döneceği zamana, ama bilmediği zaman
Uzun süre kaldıktan sonra, küçük kızı yolda
Ve onlar, geçen Mayıs ayında evli olması gerekiyordu
Ülkesi tarafından çağrıldı, onu bir Humvee'ye koydu
Orta Doğu'ya git, polis yorgun, fakir ve Aç
Son devriyesinde yolda bir şey gördü.
Ama bir şey patlamadan önce zamanında duramadı
Bir hayat almak için yapılmış ev yapımı bir cihaz
Oğlunu ve karısını kaybetmiş bir adam tarafından yapıldı
Anavatanı bedelini ödeyen bir adam tarafından yapıldı
Yıldızlar ve çizgiler adına bir mesleğin
Her gece görüyoruz, her sabah okuyoruz
Savaşmak için daha fazla terörist, savaş devam etmeli
Ne zaman bu kadar kolay unutmak, gerçek neden ve sonuç
Asla tanıştığı bir baba kaybetmiş bir kızı anlatıyor musun?
Hepsini öldürün!
Vatanseverlik için ölmekte olan birliklere
Sistem tarafından kullanıldığınızı ve tecavüz edildiğini anlayın
Sözde kahramanlar, ama seni kurban ediyorlar
İnsanlığınızı soyun ve onları öldürmeye zorlayın
Kapitalizm dininde
Sivil hayat bir milyonluk yığınlarla kıyaslanamaz
Bucks bir köy inşa etmek için sözleşmeli
Bu Haliburton'un bin kiloluk füzeleri tarafından yok edildi
Eğer sadece hayat bir dize olsaydı, basit evet ve hayır, sadece iyi ve kötü, yolun ortasında değil
Çözecek bilmeceler yok, belki o zaman özgür oluruz
İnançlarımızı şekillendirmek ve kutuplaştırmak için kullanılan kısıtlamalardan
Ama gerçek kafa karıştırıcıdır ve propaganda kalındır
Kamuoyu bölündüğünde kendinizi çapraz ateşte bulun
Uygun herhangi bir açıklama için bir kayıp kendinizi bulun
Kendinizi yırtık bir kalple bulun ve küçük parçalara ayırın