The Cribs — My Life Flashed Before My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cribs adlı sanatçının "My Life Flashed Before My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wrong time, the wrong place
Your talent scouts my lonely face
Of all the things I can’t replace
Your talent scouts my lonely face, yeah
Well, it’s alright, although I know you lied
I don’t mind, oh It’s alright, although I know you lied
I don’t mind, oh The wrong time, the wrong place
Your talent scouts my lonely face
Of all the things I can’t escape
Your talent scouts my lonely face, yeah
Well, I’m alright, although I know you lied
I don’t mind, oh If my life flashed before my eyes
Do you think I’d mind? No And now, you don’t need mine
You let us down, you watched us die
Now, I hang around
With people I don’t even know
Well, it’s alright, although I know you lied
I don’t mind, oh The wrong time, the wrong place
(It's alright, flashed before my eyes)
Your talent scouts my lonely face
(Do you think I’d mind? Yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış zaman, yanlış yer
Senin yeteneğin yalnız yüzümü izliyor
Değiştiremediğim her şeyden
Yeteneğin yalnız yüzümü keşfediyor, Evet
Yalan söylediğini bildiğim halde iyi, sorun yok,
Sorun değil, sorun değil, ama yalan söylediğini biliyorum.
Sorun değil, oh yanlış zaman, yanlış yer
Senin yeteneğin yalnız yüzümü izliyor
Kaçamadığım onca şeyden.
Yeteneğin yalnız yüzümü keşfediyor, Evet
Ben iyiyim, ama yalan söylediğini biliyorum.
Sorun olmaz, Evet hayatım gözlerimin önünden film şeridi gibi geçti mi ...
Akıl vereceğimi mi sanıyorsun? Hayır ve şimdi, benimkine ihtiyacın yok.
Bizi hayal kırıklığına uğrattın, ölmemizi izledin.
Şimdi, buralarda ben
Tanımadığınız insanlarla bile
Yalan söylediğini bildiğim halde iyi, sorun yok,
Sorun değil, oh yanlış zaman, yanlış yer
(Tamam, gözlerimin önünde parladı)
Senin yeteneğin yalnız yüzümü izliyor
(Sence sakıncası olur mu? Evet)