The Crookes — Echolalia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crookes adlı sanatçının "Echolalia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each day’s the same ‘til I think that I hear your name in echolalia.
And each time it hurts ‘cos I don’t know who said it first. Echolalia.
And empty refrains, they still cut me like an old razor blade.
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low.
My mind’s entwined with a symphony of overheard lines of echolalia.
And I feel half-sane ‘til somebody goes and whispers your name
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low,
I’m still hearing echoes…
I should listen to what my Father says,
God knows I’ve made all of his mistakes.
Instead I’m making them all again I should brush aside what The Strangers tell
me,
that those on the outside are born to be lonely.
No they don’t even know me.. . they don’t even know me.. . they don’t even
know me Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low.
Şarkı sözü çevirisi
Echolalia'da adını duyana kadar her gün aynı.
Ve her seferinde acıyor çünkü ilk kimin söylediğini bilmiyorum. Echolalia.
Ve boş refrains, hala beni eski bir Tıraş bıçağı gibi kestiler.
Hala bu krizden tek başıma uyanıyorum ucuza tamir olana kadar takip ettim
Onu unutmak gidermek zihin izlerken benim ama hala yankıları gel duydum
böğürme.
Aklım, kulak misafiri ekolali çizgilerin bir senfonisi ile dolaşıyor.
Ve biri gelip adını fısıldayana kadar aklı başında hissediyorum.
Hala bu krizden tek başıma uyanıyorum ucuza tamir olana kadar takip ettim
Onu unutmak gidermek zihin izlerken benim ama hala yankıları gel duydum
böğürme,
Hala yankıları duyuyorum…
Babamın söylediklerini dinlemeliyim.,
Tanrı bilir bütün hatalarını ben yaptım.
Bunun yerine hepsini tekrar yapıyorum. yabancıların söylediklerini bir kenara atmalıyım.
beni,
dışarıdakiler yalnız olmak için doğarlar.
Hayır, beni tanımıyorlar bile.. . beni tanımıyorlar bile.. . onlar bile yok
benim bildiğim Hala peşinde bu krizden tek başıma uyanıyorum ucuza tamir olana kadar devam edeceğim
Onu unutmak gidermek zihin izlerken benim ama hala yankıları gel duydum
böğürme.