The Crookes — I Remember Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crookes adlı sanatçının "I Remember Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In moonlight you bathed
You know memories last… with those photographs
That you know I still have
God knows that I am falling apart; no it’s not healthy… no good for my sanity.
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too fast, it moves too slow.
Love, I remember moonlight… like the pale white of your skin beneath those
coloured tights.
And love, I remember your breath warm against my neck.
And the taste of your lips as they pressed.
God knows that I am falling apart. Oh why should I care when there’s nothing
real there?
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too fast, it moves too slow.
God knows that I am falling apart; no it’s not healthy… no good for my sanity.
God knows I am falling apart. Oh why should I care when there’s nothing real
there?
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too slow.
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığında yıkandın.
Anıların son olduğunu biliyorsun. o fotoğraflarla.
Biliyorsun ki hala var
Tanrı biliyor ki parçalara ayrılıyorum; Hayır, bu sağlıklı değil ... akıl sağlığım için iyi değil.
Zamanın sorunu, ben mutluyken çok hızlı hareket etmesi.
Zamanın sorunu ... ... yağmurla süpürülen bir öpücüğe dayanıyor.
Zamanla ilgili sorun ... bunun peşini bırakması çok uzun sürüyor.
Zamanın sorunu ... çok hızlı hareket ediyor, çok yavaş hareket ediyor.
Aşk, ay ışığını hatırlıyorum ... cildinin soluk beyazı gibi.
renkli tayt.
Ve aşkım, nefesini boynuma karşı sıcak hatırlıyorum.
Ve dudaklarının bastığı gibi tadı.
Tanrı biliyor ki dağılıyorum. Hiçbir şey yokken neden umurumda olsun ki?
gerçek?
Zamanın sorunu, ben mutluyken çok hızlı hareket etmesi.
Zamanın sorunu ... ... yağmurla süpürülen bir öpücüğe dayanıyor.
Zamanla ilgili sorun ... bunun peşini bırakması çok uzun sürüyor.
Zamanın sorunu ... çok hızlı hareket ediyor, çok yavaş hareket ediyor.
Tanrı biliyor ki parçalara ayrılıyorum; Hayır, bu sağlıklı değil ... akıl sağlığım için iyi değil.
Tanrı biliyor ki dağılıyorum. Gerçek bir şey yokken neden umurumda olsun ki?
orada?
Zamanın sorunu, ben mutluyken çok hızlı hareket etmesi.
Zamanın sorunu ... ... yağmurla süpürülen bir öpücüğe dayanıyor.
Zamanla ilgili sorun ... bunun peşini bırakması çok uzun sürüyor.
Zamanın sorunu ... çok yavaş hareket etmesi.