The Crookes — Soapbox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crookes adlı sanatçının "Soapbox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
False praise: as good as rope to wide-eyed youth tortured with hope
and all the ghosts that came before all signed the walls of toilet tours.
The inkwell’s dry; the stairwell bleeds.
Your restless hand’s so hard to read.
So let’s arrange a midnight meet with a howling wolf and 5 punk beasts.
We are all lonely; we’re all strange.
I’m half in love and half deranged for everything I’ve ever thought has already
been thought…
Piano players paid in tips, at downtown bars they’re turning tricks
A smile hid behind your lips.
The city slang still makes me sick.
We found heaven in a blinking eye
The long dole queue down Denmark St.'s an irony not lost on me
I’ll wear my fancy suit today just to claim my JSA
I’ll be the hand that stills your wrist.
Fresh lipstick, lost without a kiss all painted Pepto-Bismol pink
You said I’d be fine… you’re a liar…
We found heaven in a blinking eye
We found heaven in a blinking eye
And now our future sure looks bleak.
Love’s not bespoke so let’s not speak.
I’m tired of waiting for my luck to change
We’re still all lonely, we’re still all strange.
And you once said that all youth dies,
that all youth dies with its hands tied
You kick in the front door as I pick the lock,
Young love’s screaming from a soapbox
Young love’s screaming from a soapbox
Young love’s screaming from a soapbox
Young love’s screaming from a soapbox
We found heaven in a blinking eye
We found heaven in a blinking eye
We found heaven in a blinking eye
We found heaven in a blinking eye
We found heaven in a blinking eye
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış övgü: umutla işkence gören geniş gözlü gençlere bir ip kadar iyi
ve daha önce gelen tüm hayaletler tuvalet turlarının duvarlarını imzaladı.
Mürekkep haznesi kuru, merdiven boşluğu kanıyor.
Huzursuz elini okumak çok zor.
Öyleyse, uluyan bir kurt ve 5 serseri canavarla gece yarısı buluşması ayarlayalım.
Hepimiz yalnızız, hepimiz garipiz.
Yarı aşığım ve yarı deli olduğumu düşündüğüm her şey için zaten
düşünülmüş…
Piyanistler bahşiş ödüyor, şehir merkezindeki barlarda hile yapıyorlar
Dudaklarının arkasına bir gülümseme saklandı.
Şehir argo hala beni hasta ediyor.
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Danimarka St aşağı uzun dole kuyruk bana kayıp değil bir ironi
Bugün sadece JSA'MI almak için süslü takımımı giyeceğim.
Bileğini tutan el olacağım.
Taze ruj, bir öpücük olmadan kayıp tüm boyalı Pepto-Bismol pembe
İyi olacağımı söylemiştin. sen bir yalancısın.…
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Ve şimdi geleceğimiz kesinlikle kasvetli görünüyor.
Aşk ısmarlama değildir, o yüzden konuşmayalım.
Şansımın değişmesini beklemekten yoruldum.
Hala yalnızız, hala garipiz.
Tüm gençlik ölür ve bir kez söyledin ,
tüm gençler elleri bağlı olarak ölür
Ben kilidi açarken sen ön kapıyı tekmeliyorsun.,
Genç aşk bir sabun kutusundan çığlık atıyor
Genç aşk bir sabun kutusundan çığlık atıyor
Genç aşk bir sabun kutusundan çığlık atıyor
Genç aşk bir sabun kutusundan çığlık atıyor
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk
Göz açıp kapayıncaya kadar cenneti bulduk