The Crown — Rebel Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crown adlı sanatçının "Rebel Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inhale glory, exhale fear… no God or master to make me kneel
Inhale courage, explode force… I am Lord I break your laws
I raise my fist in blasphemy, with the sign of the horns… In praise of the
rebel angel.
Who stood proud, stood strong, alone, against God
Cast out, thrown down. Hated, feared and left to die!
I am the rebel angel, living like the devil
Rebel angel, to the death!
Call of the devil, follow the devil, fall like an angel, rise like the devil.
I take pleasure, the forbidden fruits… you fear my freedom and call me evil
Inhale darkness, feel the strength: every wound just makes me harder
I am demon, burning feathers… the wings of my soul turn into leather
Inhale vengeance, feed the flames: howling in hatred, screaming in Hell
You cannot control me; I’m so much stronger.
I’m your enemy, I’m your Satan… and this fire burns deeper than you’ll ever
know!
I am the rebel angel, living like the devil
Rebel angel, to the death!
Call of the devil, follow the devil, fall like an angel, rise like the devil
Call of the devil, follow the devil, fall like an angel, rise like the devil
Take it to the sky… from below…
Arise from the ashes… come take your revenge:
Burn through the heavens! Fallen angel fly again!
I am the saint of sinners, defender of the devil
Rebel angel, to the death!
Flying through these nightmares, burning worlds of hell, yeah
Horror angel, till I die!
And on this path of pain, I stand all alone…
Rebel angel, to the end and to the death!
Şarkı sözü çevirisi
Zafer nefes, korku nefes... hiçbir Tanrı ya da üstat beni diz çökmek yapmak
Rab benim nefes cesaret, kuvvet patlayabilir... yasalar burnunu kırarım
Yumruğumu küfürle kaldırıyorum, boynuzların işareti ile ...
asi melek.
Gururlu, güçlü, yalnız, Tanrı'ya karşı duran
Atın serdi. Nefret ettim, korktum ve ölüme terk ettim!
Ben asi meleğim, şeytan gibi yaşıyorum
Asi melek, ölümüne!
Şeytanı çağır, şeytanı takip et, bir melek gibi düş, şeytan gibi yükselin.
Zevk alıyorum, yasak meyveler ... özgürlüğümden korkuyorsun ve bana kötülük diyorsun
Karanlığı teneffüs et, gücü hisset: her yara beni daha da zorlaştırıyor
Ben bir iblisim, tüyleri yakıyorum ... ruhumun kanatları cilde dönüşüyor
İntikamı teneffüs et, alevleri besle: nefretle uluyan, cehennemde çığlık
Beni kontrol edemezsin, çok daha güçlüyüm.
Ben senin düşmanınım, Ben senin Şeytanınım ... ve bu ateş her zamankinden daha derin yanıyor
biliyorum!
Ben asi meleğim, şeytan gibi yaşıyorum
Asi melek, ölümüne!
Şeytanı çağır, şeytanı takip et, bir melek gibi düş, şeytan gibi yükselin
Şeytanı çağır, şeytanı takip et, bir melek gibi düş, şeytan gibi yükselin
Gökyüzüne götür ... aşağıdan…
Küllerden kalk ... gel intikamını al:
Gökleri yak! Düşmüş melek tekrar uçuyor!
Ben günahkarların aziziyim, şeytanın koruyucusuyum
Asi melek, ölümüne!
Bu kabuslardan uçmak, cehennemin dünyalarını yakmak, Evet
Korku meleği, ölene kadar!
Ve bu acı yolunda, yapayalnız duruyorum…
Asi melek, sonuna kadar ve ölüme!