The Crüxshadows — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crüxshadows adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God is silent, only eyes from where I stand
Sunday’s eclipse the monumental scale of man
Life leaves us parentless in a world I do not love
There’s no causality for what I’m thinking of…
(Guardian Angel):
And I am the face you see within the mirror
And I am the hand that holds the fist away
And I am the dream forgotten in the morning
And I am… I am…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(Ka):
Life may leave us, streatched across the soul we buried
Sunday moving slower when the loneliness sets in and if our children die, before we reach our own demise,
then life is blacker still, blacker than the blackest fire.
(Guardian Angel):
And I am the face you see within the mirror
And I am the hand that holds the fist away
And I am the dream forgotten in the morning
And I am… I am…
(Ba):
We are the faith of your tomorrows
let us breathe, let us see, let us be…
We are your prayers engulfed in sorrow
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
(Akh):
Oh God I only need to see,
to share this light,
to make this hope,
to make it me…
(all):
let us breathe, let us see, let us be… let us be…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı sessiz, sadece durduğum yerden gözler
Pazar günü tutulma insanın anıtsal ölçeği
Hayat bizi sevmediğim bir dünyada ebeveynsiz bırakır
Düşündüğüm şey için nedensellik yok.…
(Koruyucu Melek):
Ve ben aynada gördüğün yüzüm
Ve ben yumruğu uzak tutan elim
Ve ben sabah unutulmuş bir rüyayım
Ve ben buradayım... …
(Ba):
Yarınlarının inancıyız.
nefes alalım, görelim, olalım…
Biz dualarınız üzüntü içinde yutulur
nefes alalım, görelim, olalım... …
(Akh):
Oh sadece görmek gerekir Tanrım ben ,
bu ışığı paylaşmak için,
bu umudu yapmak için,
beni yapmak için…
(Ka):
Hayat bizi terk edebilir, gömdüğümüz ruhun üzerinden geçebiliriz
Yalnızlık başladığında ve çocuklarımız ölürse, kendi ölümümüze ulaşmadan önce Pazar günü daha yavaş hareket ediyor,
sonra hayat hala siyah, kapkara bir yangın daha siyah.
(Koruyucu Melek):
Ve ben aynada gördüğün yüzüm
Ve ben yumruğu uzak tutan elim
Ve ben sabah unutulmuş bir rüyayım
Ve ben buradayım... …
(Ba):
Yarınlarının inancıyız.
nefes alalım, görelim, olalım…
Biz dualarınız üzüntü içinde yutulur
nefes alalım, görelim, olalım... …
(Akh):
Oh sadece görmek gerekir Tanrım ben ,
bu ışığı paylaşmak için,
bu umudu yapmak için,
beni yapmak için…
(tümden):
nefes alalım, görelim, olalım... …