The Crüxshadows — Even Angels Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Crüxshadows adlı sanatçının "Even Angels Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorrow sings
her kisses in silence
and adjusts the blinds to keep the light
from mocking everything I feel
She dances slowly
a silhouette upon the curtains
but her eyes seem to cry
only empty tears
I beg for comfort with inadequate verse
it meant so much to me… and so little to her
and I am sinking into a mountain of self pity
why can’t I simply disregard all the things I feel?
«where is my angel,»
«where is my angel,»
«where is my angel, when I need him most?»
«where is my angel,»
«where is my angel,»
«where is my angel, tell me now where did he go?»
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü şarkı söylüyor
sessizce öper
ve ışığı korumak için panjurları ayarlar
hissettiğim her şeyi alay etmekten
Yavaş yavaş dans ediyor
perdelerin üzerinde bir siluet
ama gözleri ağlıyor gibi görünüyor
sadece boş gözyaşları
Yetersiz ayet ile teselli için yalvarıyorum
benim için çok şey ifade ediyordu... ve onun için çok az şey ifade ediyordu.
ve kendime acıma dağına batıyorum
neden hissettiğim her şeyi görmezden gelemiyorum?
"meleğim nerede,»
"meleğim nerede,»
"ona en çok ihtiyacım olduğunda meleğim nerede?»
"meleğim nerede,»
"meleğim nerede,»
"meleğim nerede, şimdi nereye gittiğini söyle?»