The Cure — 2 Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "2 Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so i’ll wait for you
where i always wait
behind the signs that sell the news
i’ll watch for you like yesterday
and hope for you
one day that once
spent out on me and up 'til late
i search for you
your hat pushed straight
away from me your measured step
heads up you win
always too late
if i could just once catch your eye
invisible against the words
that hold you down in solitude
and never let you go the way that every time
my eyes just close
like lids of wooden men in file
i put you under rainy day
your hat’s all off
and i’m gone away…
Şarkı sözü çevirisi
bu yüzden seni bekleyeceğim.
her zaman beklediğim yerde
haberleri satan işaretlerin arkasında
dün gibi seni izleyeceğim.
ve senin için umut
bir gün bir kez
bana harcadı ve geç saatlere kadar ayağa kalktı
seni arıyorum
şapkan düz itti
benden uzak ölçülen adım
heads up sen kazandın
her zaman çok geç
sadece bir kez gözünüzü yakalayabilseydim
kelimelere karşı görünmez
bu seni yalnızlık içinde tutuyor
ve her seferinde bu şekilde gitmene asla izin verme
gözlerimi kapatmak
tıpkı bir dosyadaki tahta adamların kapakları gibi
seni yağmurlu bir günün altına koydum
şapkanı çıkarmışsın.
ve ben uzaklara gittim…