The Cure — Bananafishbones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Bananafishbones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
curl into a ball like you have more fun
that would make it faster
why do you do it do you do it do you act like you?
why do you do it do you act like you?
don’t fight
go red and blue and black and white
sell this sell this
or leave it senseless like a suck on a gun?
«put a piece of metal in your head"you said
«make you dead
make you hippa hippa hippa hippa… "
a palace of stones
of your bananafish bones
i’d buy you a hundred years old
to celebrate our difference
theorise and talk yourself
until you’re tired and old
disappear everywhere and watch me pull my lips apart
exploit! inspire! encourage!
be responsible for this…
ha ha!
i don’t think
i don’t think
i make use of all this time
oh kill me kiss me once
and then we’ll throw it away
and then we’ll throw it away…
turn off the lights
and tell me about the games you play…
Şarkı sözü çevirisi
eğer daha eğlenceli var gibi bir top içine curl
bu daha hızlı yapar
neden yapıyorsun, yapıyorsun, kendin gibi davranıyorsun?
neden kendin gibi davranıyorsun?
kavga etmeyin
kırmızı ve mavi ve siyah ve beyaz git
bunu sat bunu sat
ya da bir silah emmek gibi anlamsız bırakmak mı?
"kafana bir parça metal koy" dedin.
"seni ölü yapmak
seni hippa hippa hippa hippa hippa yapmak… "
bir taş Sarayı
bananafish kemiklerinin
sana yüz yıllık bir hayat alırdım.
farkımızı kutlamak için
teorileştirin ve kendiniz konuşun
yorgun ve yaşlı olana kadar
her yerde kaybolun ve dudaklarımı parçalara ayırmamı izleyin
istismar! ilham ver! cesaretlendir!
bunun için sorumlu olun…
ha ha!
hiç sanmıyorum
hiç sanmıyorum
tüm bu zamanı kullanıyorum
öldür beni bir kez öp beni
ve sonra onu atacağız
ve sonra onu atacağız…
Işıkları kapatın
ve bana oynadığın oyunlardan bahset…