The Cure — Birdmad Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Birdmad Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This girl has got a smile
That can make me cry
This girl just burns with love
She’s burning, burning deep outside
Night time, night time sets my house on fire
Oh, I’ll turn into the melting man
I’ll lose my life to feel I feel desire
Oh, I should feel
Like a polar bear
Like a polar bear
It’s impossible
She flies outside this cage
Singing girl-mad words
I keep her dark thoughts deep inside
As black as stone, as mad as birds
Burn wild, wild, wild, and never turn away
Oh, sends me all her love, she sends me everything
She sends me everywhere
Oh, I could be
A polar bear
Oh, I could be
A polar bear
It’s impossible
Try to talk, ow!
The sky goes red, uh-huh
I forget, so fill my head
With some of this, some of that
Some of every word she says
Oh, night time, night time sets my house on fire
I’ll turn into the melting man
I’ll lose my life to feel I feel desire
Oh, I should be
A polar bear
Oh, I should be
A polar bear
But it’s impossible
Şarkı sözü çevirisi
Bu kızın bir gülümsemesi var
Bu beni ağlatabilir
Bu kız sadece sevgiyle yanıyor
Yanıyor, dışarıda derinlerde yanıyor
Gece vakti, gece vakti Evimi ateşe veriyor
Eriyen adama dönüşeceğim.
Arzuyu hissetmek için hayatımı kaybedeceğim.
Oh, hissetmeliyim
Bir kutup ayısı gibi
Bir kutup ayısı gibi
İmkansız
Bu kafesin dışına uçuyor
Şarkı söyleyen kız-çılgın kelimeler
Karanlık düşüncelerini derinlerde tutuyorum
Taş gibi siyah, kuşlar gibi deli
Vahşi, vahşi, vahşi yak ve asla geri dönme
Oh, bana tüm sevgisini gönderiyor, bana her şeyi gönderiyor
Beni her yere gönderiyor.
Aman olabilirim
Bir kutup ayısı
Aman olabilirim
Bir kutup ayısı
İmkansız
Konuşmaya çalış, ow!
Gökyüzü kırmızı gider, uh-huh
Unutuyorum, bu yüzden kafamı doldur
Bazılarıyla, bazılarıyla
Söylediği her kelimeden bazıları
Gece vakti, gece vakti Evimi ateşe veriyor.
Eriyen bir adama dönüşeceğim.
Arzuyu hissetmek için hayatımı kaybedeceğim.
Oh, ben olmalıyım
Bir kutup ayısı
Oh, ben olmalıyım
Bir kutup ayısı
Ama bu imkansız