The Cure — Cut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Cut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if only you’d never speak to me the way that you do if only you’d never speak like that
it’s like listening to a breaking heart
a falling sky
fire go out and friendship die
i wish you felt the way that i still do the way that i still do if only you’d never look at me the way that you do if only you’d never look like that
when i look at you
i see face like stone
eyes of ice
mouth so sweetly telling lies
i wish you felt the way that i still do the way that i still do but you don’t
you don’t feel anymore
you don’t care anymore
it’s all gone
if only you’d never pull from me the way that you do if only you’d never pull like that
when i’m with you
i feel hopeless hands helplessly
pulling you back close to me
i wish you felt the way that i still do the way that i still do if only you’d ever speak speak to me the way you once did
look at me the way you once did
pull to me the way you once did
but you don’t
you don’t feel anymore
you don’t care anymore
it’s all gone
it’s all gone
Şarkı sözü çevirisi
keşke benimle böyle konuşmasaydın.
kırık bir kalbi dinlemek gibi
düşen bir gökyüzü
ateş söner ve dostluk ölür
keşke hala yaptığım gibi hissetseydin. hala yaptığım gibi. keşke bana hiç bakmasaydın.
sana baktığımda
taş gibi bir yüz görüyorum
buz gözleri
ağız çok tatlı yalan söylüyor
keşke hala yaptığım gibi hissetseydin. hala yaptığım gibi.
artık hissetmiyor musun
artık umursamıyorsun.
hepsi gitti
eğer bir daha beni asla çekmek istiyorum eğer bunu bu şekilde yaptın
seninle olduğum zaman
çaresizce umutsuz eller hissediyorum
seni bana geri çekiyorum.
keşke hala yaptığım gibi hissetseydin. hala yaptığım gibi.
bana bir zamanlar yaptığın gibi bak.
bir zamanlar yaptığın gibi bana doğru Çek
ama değil mi
artık hissetmiyor musun
artık umursamıyorsun.
hepsi gitti
hepsi gitti