The Cure — Just Say Yes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Just Say Yes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say this is it Don’t say maybe
Don’t say no Say this is it Don’t say hold on Don’t say slow
Say this is it Don’t say next time
Don’t say when
Say this is it Don’t say later
No, don’t say then
Just say yes! Do it now!
Let yourself go!
Just leap! Don’t look!
Or you’ll never know
If you love it You might really love it If you love it You might really love it!
Oh come on and love it!
Yeah, this is it Don’t be cautious
Don’t think twice
This is it Don’t play it safe
Don’t put on ice
Yeah, this is it Don’t chew it over
No don’t kick it around
This is it Don’t wait and see
Don’t try to work it out
Just say yes! Do it now!
Let yourself go!
Just leap! Don’t look!
Or you’ll never know…
If you love it You might really love it!
So don’t tell me It could all go wrong
No don’t tell me It could all be a mess
Oh don’t tell me It could all be a waste of time
Just say oui! Si! Sim! Da! Ja! Yow! Igen! Kylla!
Just say yes!
Şarkı sözü çevirisi
Bu demek belki daha Söyleme
Hayır deme, söyle işte bu, söyleme, bekle, yavaş söyleme.
Bu yüzden bir dahaki sefere daha Söyleme
O zaman söyleme
Bunu söyle, sonra söyleme.
Hayır, o zaman söyleme.
Sadece evet de! Hemen yap!
Kendini bırak!
Sadece atla! Sakın bakma!
Ya da hiç bilemeyeceksin
Eğer onu seviyorsan, gerçekten sevebilirsin, eğer seviyorsan, gerçekten sevebilirsin!
Oh hadi ve onu seviyorum!
Evet, işte bu. dikkatli olma.
İki kere düşünme.
Bu kendini güvene olmaması
Buz koymayın
Evet, işte bu. sakın çiğneme.
Hayır, tekmeleme.
Bu kadar beklemek ve görmek yok
Ben bunu çözmeye çalışmayın
Sadece evet de! Hemen yap!
Kendini bırak!
Sadece atla! Sakın bakma!
Ya da hiç bilemeyeceksin…
Eğer onu seviyorsan, o zaman gerçekten sevebilirsin!
Bu yüzden bana her şeyin ters gidebileceğini söyleme.
Hayır, bana her şeyin bir karmaşa olabileceğini söyleme.
Oh, bana her şeyin zaman kaybı olabileceğini söyleme.
Sadece oui de! Si! Sim! Da! Ja! Yow! Igen! Kylla!
Sadece evet de!