The Cure — Killing An Arab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Killing An Arab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the beach with a gun in my hand
Staring at the sea, staring at the sand
Staring down the barrel at the arab on the ground
See his open mouth, but hear no sound
I’m alive, I’m dead
I’m the stranger killing an arab
I can turn and walk away or I can fire the gun
Staring at the sky, staring at the sun
Whichever I choose it amounts to the same
Absolutely nothing
I’m alive, I’m dead, I’m the stranger, killing an arab
Feel the steel butt jump smooth in my hand
Staring at the sea, staring at the sand
Staring at myself, reflected in the eyes
Of the dead man on the beach (the dead man on the beach)
I’m alive, I’m dead
I’m the stranger killing an arab
Şarkı sözü çevirisi
Elimde bir silahla sahilde durmak
Denize bakıyor, kuma bakıyor
Yere Arap namlu aşağı bakıyor
Açık ağzını gör, ama ses duyma
Yaşıyorum, ölüyüm.
Ben bir arap'ı öldüren yabancıyım.
Arkamı dönüp gidebilirim ya da silahı ateşleyebilirim.
Gökyüzüne bakıyor, güneşe bakıyor
Hangisini seçersem seçeyim, aynı tutarda
Kesinlikle hiçbir şey
Yaşıyorum, öldüm, yabancıyım, bir Arap öldürüyorum
Çelik popo elimde pürüzsüz atlama hissediyorum
Denize bakıyor, kuma bakıyor
Kendime bakarken, gözlerine yansıdı
Sahilde ölü adam (sahilde ölü adam)
Yaşıyorum, ölüyüm.
Ben bir arap'ı öldüren yabancıyım.