The Cure — La Ment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "La Ment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
today there was a tragedy
underneath the bridge
a man walked
cold and blue
into la ment
the sky coloured perfect
as the man slipped away
waving with a last vanilla smile…
somewhere at a table
two drowned fools
smoking
drinking water as they talked
of how they loved our lady
and oh! the smell as candles die…
one more ice cream river body
flowed underneath the bridge
underneath the bridge
Şarkı sözü çevirisi
bugün bir trajedi oldu
köprünün altında
bir adam yürüdü
soğuk ve mavi
la ment içine
gökyüzü mükemmel renkli
adam kaçarken
son bir vanilya gülümseme ile sallayarak…
bir masada bir yerde
iki boğulmuş aptal
sigara içen
konuştukları gibi içme suyu
leydimizi nasıl sevdiklerini
ve oh! mum gibi koku ölür…
bir daha dondurma nehir vücut
köprünün altından aktı
köprünün altında