The Cure — Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh i really love it here!
oh you’ve thought of it all!
candlelight! coconut ice! and fur on the floor!
and i reeely love the way you wear your hair
and nothing more…
so tell me…
what is going on?
i was sure that i’d already gone…
but all you say is we’re all spinning
it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be a prisoner in pvc a minute after three…
it didn’t used to be like this
must be all that sleep i missed…
yeah but i really love it here!
you’ve done everything to please!
stolichnaya! banco de gaia! bad timing on tv!
and i reeely love the way you turn
your smile into striptease…
but i’m still not sure what’s going on and i can’t help feeling something’s wrong
but you just say that we’re all spinning
and it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be still wrapped inside your rubber as i wriggle at your feet…
no it didn’t used to be like this
must be something strange i kissed…
maybe when my eyes were closed?
so tell me what is going on?
i’m sure that i’ve already gone…
but all you say is we’re all spinning
and it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be still fixed inside your fantasy
a tv refugee…
so tell me what is going on?
just can’t help feeling something’s wrong…
or is it right this way i feel?
someone get me out of here!!!
i’m waiting on my knees…
Şarkı sözü çevirisi
oh, burayı gerçekten çok seviyorum!
oh, hepsini düşünmüşsün!
mum ışığı! hindistan cevizi buzu! ve yerde kürk!
ve saçlarını nasıl giydiğini gerçekten çok seviyorum
ve başka bir şey yok…
söylesene …
neler oluyor?
çoktan gittiğimden emindim.…
ama tek söylediğin hepimiz dönüyoruz.
aslında sadece ben değilim, ama üç dakika sonra pvc'de nasıl bir mahkum olabileceğimi anlamama yardımcı olmuyor gibi görünüyor…
böyle eskiden yoktu
kaçırdığım tek uyku olmalı.…
evet ama burayı gerçekten çok seviyorum!
memnun etmek için her şeyi yaptın!
stolichnaya! banco de gaia! televizyonda kötü zamanlama!
ve dönüşünü çok seviyorum
gülümsemen striptiz…
ama hala neler olup bittiğinden emin değilim ve bir şeylerin yanlış olduğunu hissetmekten kendimi alamıyorum
ama sen sadece hepimizin döndüğünü söylüyorsun.
ve bu gerçekten sadece ben değilim ama bu, ayaklarında kıvranırken kauçuğunun içine nasıl sarılabileceğimi anlamama yardımcı olmuyor gibi görünüyor…
hayır böyle değil mi
garip bir şey olmalı. öptüm.…
belki gözlerim kapalıyken?
söyle bakalım neler oluyor?
eminim çoktan gitmişimdir.…
ama tek söylediğin hepimiz dönüyoruz.
ve bu gerçekten sadece ben değil, ama fantezinin içinde nasıl düzeltilebileceğimi anlamama yardımcı olmuyor gibi görünüyor
bir TV mülteci…
söyle bakalım neler oluyor?
sadece kötü bir his var bir şey var yardımcı olabilir…
yoksa böyle mi hissediyorum?
biri beni buradan çıkarsın!!!
dizlerimin üzerinde bekliyorum…