The Cure — Screw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Screw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you screw up your eyes
When you screw up your face
When you throw out your arms
And keep changing your shape
Taste the taste in your mouth
Taste the taste on your tongue
On the film on your eyes of what I’ve become
What do I do when you screw up your eyes?
What do I do when you screw up your face?
What do I do
When you throw out your arms
Fall on the floor
And keep changing your shape?
Jump right into your mouth?
Jump around on your tongue?
And the film on your eyes of the way I’ve become
Makes me sick at the way that I try
Anything in the world
To impress that I’m doing this
Only for you
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini mahvettiğin zaman
Yüzünü berbat ettiğinde
Kollarını dışarı attığın zaman
Ve şeklini değiştirmeye devam et
Ağzınızdaki tadı tadın
Dilinizdeki tadı tadın
Filmde, neye dönüştüğümün gözlerinde
Gözlerini batırdığında ne yapacağım?
Yüzünü mahvettiğinde ne yapacağım?
Ne yapmalıyım
Kollarını dışarı attığın zaman
Yere düşmek
Ve şeklini değiştirmeye devam mı edeceksin?
Ağzına mı atlayacaksın?
Dilin üzerinde zıplamak mı?
Ve gözlerindeki film, nasıl olduğuma dair
Denediğim şekilde midemi bulandırıyor.
Dünyadaki her şey
Bunu yaptığımı etkilemek için
Sadece senin için