The Cure — Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cure adlı sanatçının "Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anything at all
But you know I can’t stop
It’s life on the moon
All this talk of giving up Life is too short
For it not to be true
The best ideia I think
Is for me to go my way…
Anything at all
But you don’t want me to change
Hard to understand
When a plan is this strange
And like is too big
Yeah it has to be true
Oh the best ideia I think
Is for me to go my way…
If all that you want
Is how it could be You may as well go now
There’s no wait and see…
Anything at all
But don’t ask me to fade
You have to accept
I can’t ever play safe
Life is too real
For it not to be true
Oh the best ideia I think
Is fot me to go my way…
If all that you want
Is how it could be You may as well go No there’s no wait to see
It will always be wrong
If all I won’t give
Is all that you want
It’s a strange way
To live and let live
When all that you do Is measure me up Falling shorter than you
It’s a strange way to love
All this 'be as I want'
When I know that you know
I can’t fade
Change
Or stop
So anything at all
But you know I won’t choose
If all you could win
Is all I would lose
When life is too rare
Yeah it has to be true
The best idea I think
Is for me to go my way
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey
Ama duramayacağımı biliyorsun.
Bu Ay'da hayat
Hayattan vazgeçmekle ilgili tüm bu konuşmalar çok kısa
Bunun doğru olmaması için
Bence en iyi fikir
Benim için yoluma gitmek…
Hiç bir şey
Ama değişmemi istemiyorsun.
Anlamak zor
Bir plan bu garip olduğunda
Ve çok büyük gibi
Evet doğru olmalı
Oh, bence en iyi fikir
Benim için yoluma gitmek…
Eğer istediğin her şey varsa
Bu nasıl olabilir? şimdi de gidebilirsin.
Beklemek ve görmek yok…
Hiç bir şey
Ama benden kaybolmamı isteme.
Kabul etmek zorundasın
Asla güvenli oynayamam.
Hayat çok gerçek
Bunun doğru olmaması için
Oh, bence en iyi fikir
Kendi yoluma gitmem için bana ulaşmak için ise …
Eğer istediğin her şey varsa
Bu nasıl olabilir sen de gidebilirsin hayır görmek için beklemek yok
Her zaman yanlış olacak
Eğer vermezsem
Tüm istediğin bu mu
Bu garip bir yol
Yaşamak ve yaşamak için
Tek yaptığın senden daha kısa Düşmemi ölçmek.
Bu aşk için garip bir yol
Tüm bu 'olmak istiyorum'gibi
Ne zaman bildiğimi biliyorum
Fade edebilirim
Değişim
Veya Dur
Yani herhangi bir şey
Ama seçmeyeceğimi biliyorsun.
Eğer kazanabilirsen
Tüm kaybederim
Hayat çok nadir olduğunda
Evet doğru olmalı
Bence en iyi fikir
Benim için yoluma gitmek