The Damage Manual — Stateless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Damage Manual adlı sanatçının "Stateless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hide high speed out of engine greed,
and don’t stop to look the world you bleed,
cars carousel on an unmade bed,
drive the point home after what you said.
Still life in an apocalypse,
add some dirt to your endless list,
force fed freedom defaced your will,
adds an age to the time you kill.
this is you — stateless
Stateless, stateless
candidates are waiting,
you can’t open up
'cos your hands are shaking,
waste not, want not,
images blurred,
sugar coated bullet words.
Crime spread wide on an ill timed night,
vanishing point after homicide,
wait, bear arms out of threat or thrill,
don’t breathe around 'cos they scare you still.
Cold conviction for remembered threats,
faded flames burn you with no regrets,
new exposure to an old disease,
breaks the surface with a sense of need.
Decaying distance cuts the clock in two,
and sends the time back to remember you,
graveyard name change, unconditioned spit,
resolve recorded in a different light.
this is you — stateless inside
Şarkı sözü çevirisi
Motor açgözlülüğünden yüksek hızı gizliyorsun,
ve kanadığın dünyaya bakmak için durma,
unmade bir yatakta arabalar atlıkarınca,
söylediklerinden sonra konuyu eve götür.
Bir kıyamette natürmort,
sonsuz listenize biraz kir ekleyin,
zorla beslenen özgürlük iradenizi bozdu,
öldürdüğün zamana bir yaş katıyor.
bu sensin — vatansız
Vatansız, vatansız
adaylar bekliyor,
bunu açar mısın
çünkü ellerin titriyor.,
boşa harcamayın, istemeyin,
bulanık görüntüler,
şeker kaplı mermi kelimeler.
Suç, kötü zamanlanmış bir gecede geniş yayıldı,
cinayetten sonra kaybolan nokta,
bekle, kollarını tehditten veya heyecandan uzak tut,
etrafta nefes alma çünkü seni hala korkutuyorlar.
Hatırlanan tehditler için soğuk mahkumiyet,
solmuş alevler pişmanlık duymadan seni yakıyor,
eski bir hastalığa yeni maruz kalma,
yüzeyi bir ihtiyaç duygusuyla kırar.
Çürüyen mesafe saati ikiye böler,
ve seni hatırlamak için zamanı geri gönderir,
mezarlık adı değişikliği, koşulsuz tükürmek,
resolve farklı bir ışıkta kaydedildi.
bu sensin — vatansız içeride