The Dambuilders — Shrine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dambuilders adlı sanatçının "Shrine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She doesn’t speak much english but
She tells me all her favorite bands
There’s not too much to talk about
I wonder if she understands
I know she likes L7 and
I think that she likes me
When she rolls the stocking past her knee —
We’re talking rock and roll
And now it seems like yesterday
I met her in a smokey club
If you drunk and fall behind
I know that I will put you up
And if I learn the language
She could tell me all her dreams
I’d know exactly what she means
And I could fall so easily
Because her hair is colored red
And I ask her if she’ll dye mine too
She tells me it’s already dead
And know that if I stayed with her
I’d lose track of all time
Till I light a candle to the shrine —
Call it rock and roll
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla İngilizce konuşmuyor ama
Bana en sevdiği grupları anlatıyor.
Konuşacak pek bir şey yok
Anlayıp anlamadığını merak ediyorum.
L7'yi sevdiğini biliyorum Ve
Onun beni sevdiğini düşünüyorum
Ne zaman o rolls the çorap geçmiş ona diz —
Talking rock and roll yapıyoruz
Ve şimdi dün gibi görünüyor
Onunla smokey kulübünde tanıştım.
Eğer sarhoşsan ve geride kalırsan
# Biliyorum seni #
Ve eğer bu dili öğrenirsem
Bana tüm hayallerini anlatabilirdi.
Ne demek istediğini tam olarak anlardım.
Ve kolayca düşebilirim
Çünkü saçları kırmızı renkte.
Eğer benim de boya mi diye sordum
Bana çoktan öldüğünü söyledi.
Ve eğer onunla kalırsam
Tüm zamanların izini kaybederim.
Tapınağa bir mum yakana kadar —
Buna rock and roll deyin