The Dambuilders — Slo-Mo Kikaida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dambuilders adlı sanatçının "Slo-Mo Kikaida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know me as Jiro
But I am zero
Without your love
Babe, when force of darkness
Falls upon you
I will be there
And I will change-ee to save Kyoto
And though I’m just a man you’ll see
That I can be any machine you want me to be
On my motorcycle
Like a rifle
I must not swerve
Away from duty
For I am here to serve
I am happy you’re around
When things that I can’t double chop come down on you
You might say that I’m a hero
But I am zero without you
Every day
I will save you
From evil monsters
That’s my job
It’s time to switch on
To save Ky-o-o-to
I’m a robot made of steel
If I can tell you all the things I feel for you?
Oo-hoo-hoo-ooo
Şarkı sözü çevirisi
Beni Jiro olarak tanıyorsun.
Ama sıfır ediyorum
Aşkın olmadan
Bebeğim, karanlığın gücü
Sana düşüyor
Ben orada olacağım
Ve Kyoto'yu kurtarmak için değişeceğim.
Ve ben sadece bir erkek olsam da, göreceksin
İstediğin herhangi bir makine olabileceğimi.
Benim motosiklet üzerinde
Bir tüfek gibi
Yoldan sapmamalıyım.
Görevden uzak
Burada hizmet etmek için varım
Mutluyum yanımda olduğun için
İki katına çıkaramadığım şeyler üzerine çöktüğünde
Bir kahraman olduğumu söyleyebilirsin.
Ama sensiz sıfırım.
Her gün
Seni kurtaracağım
Kötü canavarlardan
Bu benim işim
Açılmanın zamanı geldi
Ky-o-o-to'yu kurtarmak için
Ben çelikten yapılmış bir robotum.
Eğer böyle bir şey söyleyebilir miyim, senin için hissediyorum?
Oo-hoo-hoo-ooo